Белореченская: сход ЭП20 и ЭП10 на испытаниях

[Слесарь]

Сообщение от R.Munge

И крушение с ЭП20 - закономерность для продукции нэвз.

Больно далеко идущий вывод на основании только проблем с электроникой...



Хорошо бы озвучить специальность и регалии, сударь.

Добавлено через 1 минуту

Сообщение от TRam_

Аналогом Befugnisnehmer в русском языке скорее является слово "инспектор", т.е. тот кто профессионально занимается проверками чего-либо.

Я понял это слово как близкое к нашему "техник"... Я, конечно, не силён в немецком, возможно, Ваше понимание точнее...