Форум Trainsim  

Вернуться   Форум Trainsim > Microsoft Train Simulator > MSTS - Об игре

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 24.03.2011, 22:20   #1
Raskolnikov
2ТЭ10М FAN
 
Аватар для Raskolnikov
 
Регистрация: 10.05.2007
Адрес: Киров, Горьк. ЖД
Сообщений: 1,765
Вы сказали Спасибо: 958
Поблагодарили 856 раз(а) в 217 сообщениях
Raskolnikov стоит на развилке (репутация по умолчанию)
Отправить сообщение для Raskolnikov с помощью ICQ Отправить сообщение для Raskolnikov с помощью Skype™
По умолчанию

По поводу говносборок с торрентов - согласен на все сто. По поводу русификации - я бы не стал так категорично утверждать. Все-таки в отечественных маршрутах и сценариях приятнее читать нормальный русский текст, а не транслит. Типа "Mashinist 2982-go, sleduite na pyatii put', vyhodnoi zakryt". И т.д.
Цитата:
А любой русификатор только глюки добавляет.
Не любой. Тем более MSTS изначально разработан для перевода на другие языки. Там почти все строковые и диалоговые ресурсы вынесены в DLL-файлы, и train.exe (где и находится весь движок игры) модифицировать не нужно.
__________________
http://i.imgur.com/KspoQ.gif

Тепловозы рулят
Raskolnikov вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.03.2011, 07:12   #2
Vlad
Матёрый пользователь
 
Аватар для Vlad
 
Регистрация: 24.05.2007
Сообщений: 899
Вы сказали Спасибо: 310
Поблагодарили 299 раз(а) в 141 сообщениях
Vlad стоит на развилке (репутация по умолчанию)
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Raskolnikov Посмотреть сообщение
Все-таки в отечественных маршрутах и сценариях приятнее читать нормальный русский текст, а не транслит. Типа "Mashinist 2982-go, sleduite na pyatii put', vyhodnoi zakryt". И т.д.
Транслит я тоже ненавижу. Но никто не мешает все подобные команды написать по-английски.
Vlad вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.03.2011, 12:41   #3
boroda6304
Матёрый пользователь
 
Аватар для boroda6304
 
Регистрация: 17.02.2009
Сообщений: 1,750
Вы сказали Спасибо: 9,891
Поблагодарили 1,475 раз(а) в 751 сообщениях
boroda6304 стоит на развилке (репутация по умолчанию)
По умолчанию

Играю на ноуте в МСТС уже 2 года, английская версия + патчи + русификатор, глюков, связанных с последним не припомню, может что - то не так делаю?
__________________
Я сам раозбарл, поичтсил и сбоарл клаиуавтру!!!
boroda6304 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Перестал запускаться TS2009WBE antikiller_bmrf TrainZ — Об игре 14 28.01.2010 20:22
Редактор сценариев перестал отображать трафик и др. МГУ ПС MSTS - Сценарии 2 24.02.2009 13:24
Что за сигналка?? И как с ней работать? Игрик TrainZ - Маршруты и сценарии 35 31.10.2008 20:30


Текущее время: 04:46. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
© 2001-2019, Администраторы и разработчики Клуба Trainsim
TopList Нажми для появления дома Trainsim на карте Intermap
Что это?