Как побороть немецкие символы в файлах роутов

[RC_Vinchenzo]

Скачал классный УЖД (750 мм) роут Jagsttalbahn отсюда, там есть шейпы с умляутами и прочими буквами, которые МСТС плохо переваривает. Конкретно - Stangen_weiЯ_rot_3.s и Stangen_weiЯ_rot_24.s, ну и одноименные .sd к ним. Я скопировал каждый и на всякий случай исправил Я на ss, исправил и имена внутри .sd файлов. Таким образом в Шейпах оказались оба варианта. Но игра по-прежнему ругается на отсутствие Stangen_wei?_rot_3.s и его .sd.

Вопрос:
Где еще что надо поправить, чтобы игра ссылалась не на Stangen_weiЯ_rot_3.s (заменяя Я на ?, который в имени файла писать нельзя)
а на Stangen_weiss_rot_3.s