Maszyna EU07 [Архив] - Страница 2

p.d.

15.04.2011, 00:49

Тема заглохла, а очень зря. Как сильный любитель PKP и MAV, всегда слежу за данным симулятором и регулярно играю в него, больно уж хорош. И так, новости:

Тех, кому интересен данный прелестный симулятор польских железных дорог, спешу обрадовать. Большим количеством польских разработчиков были соединены в один огромный пак все лучшие наработки в EU07-Maszyna, устранена проблема с совместимостью с картами АТИ, обновлены версии физики, кабин, маршрутов старой версии (пака 2009 года) на новые. Да просто, много-много исправлений, улучшений и новых разработок.
Качаем через !торрент отсюда (видна целостность комьюнити и сплочённость всех разработчиков) этот огромный пак:

http://eu07.pl/forum/index.php/topic,18202.0.html

Ещё из приятных новостей: уже достаточно давно существует венгерское комьюнити Maszyna, создающее венгерские дополнения для данного симулятора, следить за работой венгерских разработчиков и скачать уже готовые дополнения можно тут:

http://maszyna.mrtcsapat.hu/

Как мы видим, Maszyna живёт и пахнет.

NoiSe

11.05.2011, 17:58

Поставил PC 2010+patch Блин я в восторге от этого сима!
rw и msts в сравнение с ним не идут
Команды по рации ,раскачивание лока,там где установлены ограничения пути реально кривые...
Грузится только долго, но он того стоит
Может не у всех будет работать(требует хорошего железа)
у меня :
AMD Athlon 2 x4 620 + 2GBDDR3+ATI Radeon HD 5750 1gb
1280x1024
тормозов нет ни где
Ощущение супер!
теперь только в него рулю

Проблема с ATI решена всё работает!

apelsin7

12.05.2011, 06:24

Причем тут maszyna EU07???

Женя

12.05.2011, 10:21

Так это оно и есть. Сам не понял, пока сайт из 253-го сообщения не открыл.

APX

12.05.2011, 13:35

apelsin7 как бы намекаю, что PC2010 это сборка 2010года симулятора maszyna EU07

APX

16.05.2011, 14:08

Кабины безусловно шикарны:

http://farm6.static.flickr.com/5108/5726088104_34d5253556_m.jpg (http://farm6.static.flickr.com/5108/5726088104_34d5253556_b.jpg)

Pevvel

25.05.2011, 19:56

Графически, MaSzyna уже давно продвинулась вперёд.
Роуты, сделанные в 2009-2010 смотрятся просто на ура.
http://farm6.static.flickr.com/5102/5683123431_87156c8a11.jpg
http://farm6.static.flickr.com/5104/5683122975_728617f533.jpg
http://farm4.static.flickr.com/3041/5710969924_3eced6c42f.jpg
http://farm4.static.flickr.com/3121/5710969032_42312fc47c.jpg

apelsin7

26.05.2011, 01:28

Кто активно юзает, напишите, там есть маршруты построенные на основе реальных? Есть готовые сценарии или сессии?

Pevvel

26.05.2011, 02:09

напишите, там есть маршруты построенные на основе реальных?
Естественно есть, и много что сейчас строят. Я, к примеру, жду реальный маршрут от Вроцлава-Главного в разные стороны.
Есть готовые сценарии или сессии?
Да куча сценариев там. Обгоны, скрещения, по удалению, объезды, ремонт полотна, скорые, пригородные, грузовые, прицепки, отцепки, выезд из депо и подача локомотива под состав.
Всё это уже давно есть, начиная от сборки 2009 года, заканчивая последней PC2010.

Лично у меня стоит 11 маршрутов и 66 сценариев.

http://farm6.static.flickr.com/5107/5759946848_a6422ff0a0.jpg

Север

26.05.2011, 21:35

Ну нифига себе сим. Это он так расцвёл или мне только пару лет показалось что он невзрачный такой? Где скачать?

Pevvel

26.05.2011, 22:23

Ну, расцвёл он в большей степени за последние два года, когда за него взялось более десяти разных разработчиков и люди до сих пор появляются.
Сейчас симулятор растёт каждый день.
Я состою в официальной иностранной поддержке симулятора, и я автор кривенького слегка, но русского перевода для него. Сейчас работаю над белорусским переводом, позже возьмусь за немецкий. Ник мой на форуме paul_ebm.
Линк на скачку.
http://www.gonza.tsi.net.pl/maszyna-pc2010/PC2010+patch.7z

Если у кого-то возникают любые вопросы по эксплуатации польского подвижного состава и самого симулятора, обращайтесь сюда, в эту тему. Я отвечу.

http://farm6.static.flickr.com/5182/5762604508_458bb30cdf.jpg
http://farm6.static.flickr.com/5303/5762608488_6c3ca9ea86.jpg

NoiSe

26.05.2011, 22:26

куча ссылок тут (http://eu07.pl/forum/index.php/topic,18202.0.html)
Сидел тут в звуковой системе MaSzyna разбирался
Всё гораздо проще чем в MSTS основную часть настроек перенесли из скриптов в двигло и потому настройки звука намного проще
Но есть нюансы - куча вопросов на которые ответов нет.
Толкового стука колёс мне так и не удалось получить то работает то нет Х.З. почему.
Возможно всему причиной моя встроенная звуковуха.
Насторойки зуковой системы отсутствуют
Ограничения, Принципы не понятны
Большая часть тулуз на польском - разработчикам будет грустно.

Но в целом идеи правильные не закладывая большой гибкости можно получить большую производительность.
Идея с трэками вообще гениальна!

Станция с 10 путями не считанное количество стрелок и светофоров где стоят 3 состава по ~30 вагонов FPS ~60

Pevvel

26.05.2011, 22:35

Ограничения, Принципы не понятны
Ограничения чего?
Толкового стука колёс мне так и не удалось получить то работает то нет Х.З. почему.
Возможно всему причиной моя встроенная звуковуха.
Да ладно, отлично в машине всё со звуком. И стук колёс есть.
Большая часть тулуз на польском - разработчикам будет грустно.
Так и отлично же. Машина - симулятор польских железных дорог.

Север

26.05.2011, 22:35

У меня обязательно возникнут вопросы по эксплуатации. А русский перевод где достать? Чую этот сим хорош, надо только разобраться с эксплуатацией и правилами польских железных дорог. Через часок думаю скачается, думал он лёгкий, а оказывается вон оно чо, весомая вещь!

Pevvel

26.05.2011, 22:40

У меня обязательно возникнут вопросы по эксплуатации.
Спрашивайте, пожалуйста, я по возможности на всё отвечу.
А русский перевод где достать?
Русский перевод сейчас тестируется. Будет в следующем обновлении ексешника.
Чую этот сим хорош, надо только разобраться с эксплуатацией и правилами польских железных дорог.
Задавайте любые вопросы. Я давно увлекаюсь Dz.U. 2005 nr 172 poz. 1444, по поводу знаков, сигналки и прочего ответы дать смогу.
Через часок думаю скачается, думал он лёгкий, а оказывается вон оно чо, весомая вещь!
Да ничего нет сложного, есть просто нежелание разбираться.
Симулятор данный по сложности уступает ЗДСимулятору в отсутствии машинного отделения и неисправностей. А что смысл, 80% аудитории ЗДСима просто выучивают последовательности включения всего без понимания что и для чего служит.
В машине самый большой упор сделан на физику поведения подвижного состава и на соблюдение Dz.U. 2005 nr 172 poz. 1444.

NoiSe

26.05.2011, 22:41

Ограничения чего?
я про звуковую систему
Да ладно, отлично в машине всё со звуком. И стук колёс есть.
стук то он есть только это не то
звук не соответствует визуальному ряду
Сомневаюсь я что у EN57 3 метра между осями
Так и отлично же. Машина - симулятор польских железных дорог.
Я не про сам симулятор а про редакторы всякого рода скрипты и тд

Pevvel

26.05.2011, 22:50

В целом про звуковой движок соглашусь, он далеко не идеален. Хотя качество воспроизведения достаточно хорошее, согласитесь. Чего стоит только один тифон в ЕТ41 ;)
Станция с 10 путями не считанное количество стрелок и светофоров где стоят 3 состава по ~30 вагонов FPS ~60
Сейчас строится реальная карта от Вроцлава на периферию.
Вокзал Вроцалава это O_O
А вот вид на одну из станций будущего маршрута. Видел уже ролики с него, фпс на этой станции 40-50:cool:
http://rainsted.com/legnica2.png

Север

26.05.2011, 22:52

Да ничего нет сложного, есть просто нежелание разбираться.
Симулятор данный по сложности уступает ЗДСимулятору в отсутствии машинного отделения и неисправностей.

Я имею ввиду вес симулятора, при первой нашей встрече он вроде совсеееем немного весил. 375 мб на данный момент скачал.

ЗЫ: представляю какое слайд-шоу будет если в каком нибудь из существующих симов построить станцию Свердловск-Сортировочный (ныне Екатеринбург) самая большая станция в Европе, а почему в Европе? Может и в мире, с трудом думается что где-то есть больше, ни где помойму в миру такой движухи нету как по центру транссиба.

Pevvel

26.05.2011, 22:54

А, ну распакованный он почти 6гб весить будет ^^
Ну да, кто не общался с машиной последнее года-полтора не узнают его сейчас.

NoiSe

26.05.2011, 22:57

Я имею ввиду вес симулятора, при первой нашей встрече он вроде совсеееем немного весил. 375 мб на данный момент скачал.
Причина тому не сжатые файлы
Пока в этом симе нет механизма упаковки , потому и грузится долго
2 причина это текстуры которые надо оптимизить (неоправданное использование большой глубины цвета)
но, что тут хотеть сим не так давно получил второе рождение

Север

26.05.2011, 22:57

А какие маршруты и локомотивы есть в этом паке? Не уж то только один EU07? Или я путаю? Это же название локомотива?

NoiSe

26.05.2011, 22:59

В целом про звуковой движок соглашусь, он далеко не идеален. Хотя качество воспроизведения достаточно хорошее, согласитесь. Чего стоит только один тифон в ЕТ41 ;)

Да гудки есть классные :drinks:
но короткий дать пока не получается :cool:

Pevvel

26.05.2011, 23:05

но короткий дать пока не получается
A, Shift+A Тифон\свисток ;)
А какие маршруты и локомотивы есть в этом паке? Не уж то только один EU07? Или я путаю? Это же название локомотива?
12 маршрутов, 70 сценариев. 13 локомотивов.

NoiSe

26.05.2011, 23:08

Scenerie (trasy)

Nazwa
Bałtyk
Bałtyk_zima
Całkowo
Całkowo_Orlen
Drawinowo 2
Krzyżowa 2
Linia 053
Linia 546
Linia 61
Manewrowo 3
Moczniki
Moczniki Cargo
Moczniki Popych
Quark 2007
Quark noc
Tarniowo
TD
Zwierzyniec
Zwierzyniec Towos

это маршруты к ним еще и сценарии разные
мне Linia 053 больше всех понравилась

Pevvel

26.05.2011, 23:10

Linia 053
2010 год. Сейчас всё что делается будет по такому, новому стандарту, скажем так. Они уже тренажёр превращают потихонечку в симулятор, без ущерба для физики.
В данный момент из очень толкового я жду 4 маршрута. Все 4 строятся по реальным профилям.

apelsin7

26.05.2011, 23:18

Где можно увидеть польский ИСИ? Нужно же знать как ездить и какие сигналы где подавать.
Там возможно управлять так, чтобы локомотив сломался или как в мстс, как не насилуй ничего не произойдет?

Pevvel

26.05.2011, 23:21

Где можно увидеть польский ИСИ? Нужно же знать как ездить и какие сигналы где подавать.
http://www.pod-semaforkiem.aplus.pl/sign_ssss.php
Слева выбирайте разделы. Там есть всё. Все виды светофоров, семафоров, знаков и прочего. ТАм всё на польском, поэтому если будут вопросы, задавайте тут.
Там возможно управлять так, чтобы локомотив сломался или как в мстс, как не насилуй ничего не произойдет?
Издеваться над локомотивом не получится. Сцепка рвётся, реле перегрузки выбивает, с рельс под откос слетается, карание проезда красного сигнала не "гейм оувером", а происшествием на пути, либо же в хвост впилитесь, либо же лоб в лоб, либо же что-то ещё.

Кстати. На картах знаков много, и сигналка настроена отлично, ошибок я не замечал. Играть интересно.

NoiSe

26.05.2011, 23:23

Будем ждать крутого маршрута

кто бы еще подсказал насчет вот этой темы

ниже мой кусок кода из файла PC2010\dynamic\pkp\en57_v16baii.mmd
wheel_clatter: 50.0 -7 wheel-heavy.wav -4 wheel-heavy.wav 5 silence1.wav 7 silence1.wav end

я так понял
50.0 - это радиус слышимости
-7 место расположения колеса

1. вопрос откуда ведётся отсчет от центра вагона?
берётся ли в расчет длинна вагона и где этот параметр?()
2. -7 это в какую сторону от центра?

кстати файл silence1.wav можно реально уменьшить что я и сделал
silence1.wav - это рально просто тишина , служит заглушкой там где файл вставить надо(но можно и пустой)
пример:
Вот так дожно быть
wheel_clatter: 50.0 -7 wheel-heavy.wav -4 wheel-heavy.wav 4 wheel-heavy.wav 7 wheel-heavy.wav end
но такая конструкция почему-то работает не устойчитво(возможно только у меня)
отключаем 2 колеса меняя реальные файлы на заглушку (просто убрать не получиться вылет при загрузке в наказание)
wheel_clatter: 50.0 -7 wheel-heavy.wav -4 wheel-heavy.wav 4 silence1.wav 7 silence1.wav end
слышем всего 2 колеса сидя в кабине на стрелках стучит почти правильно
Это касается EN57

NoiSe

26.05.2011, 23:43

короче разбираюсь пока, для тестов использую маршрут TD(Кольцо) грузится быстро !

Пока не забыл
еще вопрос к первому вопросу
-7 это в метрах?
если так то 7-4=3 но только 3 метра между осями это помоему много.
и только так визуально звук совпадает со скоростью....

Север

26.05.2011, 23:48

Судя по скринам днём реально светло, а то во всех симах кроме МСТС темень днём.

Инет рубанулся и два часа качки прошли безуспешно(( Нет варианта с торрента закачать последнюю версию?

Pevvel

26.05.2011, 23:51

Раньше они раздавали пачку с торрента качать, теперь нет.
Качайте Даунлоад Мастером. Иного выхода я не вижу.

NoiSe

26.05.2011, 23:53

как это нет там (http://tftracker.eu07.pl/download.php?id=8&name=PC2010_DDS.torrent)
DDS версия

но если надо могу и на tga версию торент кинуть , правда пач придётся отдельно качать но он не большой

в dds версии екзешник 162
в tgа версии екзешник 148 но можно скачать отдельно 162

dds версия меньше размером
я качал tga версию по старой памяти(В dds раньше были проблемы с видеокартами ATI)

Север

26.05.2011, 23:58

А в чём разница между этими версиями? А почему по торренту так мало весит? всего пол гига

Pevvel

26.05.2011, 23:59

Другое ужатие текстур. Более плохая графика, для слабых машин.

Combine

27.05.2011, 00:06

DDS практически lossless, по идее.

Pevvel

27.05.2011, 00:08

В описании написано для слабых машин.
Странно было бы, если бы там всё было бы как и в основном паке.

NoiSe

27.05.2011, 00:09

Я еще рубился в первую версию MaSzyna EU07.
MSTS тогда еще не было...

bizzonchik

27.05.2011, 00:15

Русский перевод сейчас тестируется. Будет в следующем обновлении ексешника.
В версии 2009TGA с румынского сайта он уже появился. В официальном 2010TGA еще нет.
Качество перевода хромает, а уровень сложности "Средний - для прошаренных" - наводит на мысли что не все школьники сейчас корпеют над экзаменами.

Версии TGA и DDS отличаются между собой форматом основных текстур. Произошло это от того что версия 2009 года не шла на видеокартах ATi. Вследствии этого на венгерском фан-сайте появилась TGA версия. Версия 2010DDS идет и на ATi, но качество изображения, на мой взгляд, уступает TGA-шной версии(разумеется я говорю о ATi, на NVidia не пробовал).

Pevvel

27.05.2011, 00:16

но если надо могу и на tga версию торент кинуть , правда пач придётся отдельно качать но он не большой
Пожалуйста, не делайте этого.
Разработчики раздают с 5 ссылок свои труды абсолютно бесплатно.
И мне, как представителю зарубежной поддержки данного симулятора, будет очень неприятен сей факт.

Pevvel

27.05.2011, 00:18

Качество перевода хромает
Не нравится - не пользуйте. Хотите лучше - сделайте.
а уровень сложности "Средний - для прошаренных" - наводит на мысли что не все школьники сейчас корпеют над экзаменами.
А это к чему?

NoiSe

27.05.2011, 00:22

Почему?
Мне бы с моим инетом 1.5 гига без торента вообще не скачать
4 раза начинал и обрывс...
flashget = adware

Pevvel

27.05.2011, 00:24

Эмм. Что почему? Почему нельзя выкладывать на торрент то, что раздаётся бесплатно с официального сайта?

NoiSe

27.05.2011, 00:25

Тот торент с официального сайта

Pevvel

27.05.2011, 00:27

Прошу прощения.
"Кинуть ссылку на tga торрент" было мною расценено как то, что вы зальёте сами на торрент то, что скачали с официального сайта, и от себя уже будете раздавать, как свою раздачу.
Простите, что так подумал о вас.

NoiSe

27.05.2011, 00:31

забудь
Просто с официального сайта этот торент поляки убрали видимо потому что сим там без патча
несмотря на малый размер патча много исправлений там вышло

Pevvel

27.05.2011, 00:32

Да, я качал ещё оттуда. И потом сверху ставил патч.

http://farm3.static.flickr.com/2092/5762323247_5932b04de0.jpg
http://farm3.static.flickr.com/2345/5762323417_3779e83d70.jpg

bizzonchik

27.05.2011, 00:43

Не нравится - не пользуйте.
Не нравится - не пользую.
Хотите лучше - сделайте.
Сперва добейся?
А это к чему?
Это к тому что видеть "слэнг" в официальной версии симулятора довольно неприятно. Давайте добавим "Простой - для лузеров/Специальный - для риальных потсаноф/ и т.д и т.п". Наводит мысли о кепке и семечках...
Ну и о малом возрасте переводившего.

NoiSe

27.05.2011, 00:43

http://noise.re95.ru/i/eu057_1.jpghttp://noise.re95.ru/i/eu057.jpg
Тут на FPS вверху не смотрим, комп в режиме экономии энергии
FPS -F8

Pevvel

27.05.2011, 00:48

bizzonchik, меня мало интересуют ваши детские понятия быдло\небыдло, люркморовские тезисы по-поводу "спервадобейся" и уж тем более ваши мысли о возрасте переводившего. Вы можете добавлять куда и что хотите, и отправить разработчикам для замещения моей версии. Я ничуть не обижусь, мне плевать.
Мне предложили сделать, я сделал. Сказали, делайте дальше, я не отказал.

Кстати, друзья, приглашаю вас всех в первое (вроде бы :)) сообщество о машине вконтакте, вступайте, я буду очень рад вас всех видеть.
http://vk.com/club27149642

bizzonchik

27.05.2011, 01:26

bizzonchik, меня мало интересуют ваши детские понятия быдло\небыдло,
А кто кстати говорил о быдле?
Есть грань где сленг уместен/возможен, а где его употреблять не рекомендуется. Его употребление показывает общий уровень культуры человека, так же как и мат в общественных местах.
люркморовские тезисы по-поводу "спервадобейся"
Читал? Великолепно. Тем более непонятна реакция на критику. Перевел? Молодец. Спасибо. Жму лапу. Но слишком много как огрехов перевода, так и пропущенных мест. Качество перевода, мягко говоря, среднее.
ваши мысли о возрасте переводившего
Тут вроде свободный форум где можно высказываться? Я понимаю, что хотелось что бы только хвалили, благодарили, говорили какой ты классный чувак, а тут "раз" - и критика поползла. Реакция на критику - чисто детская, и дальнейшая суть беседы подтверждает выводы.
Я ничуть не обижусь, мне плевать.
Ты уже обиделся.
Вы можете добавлять куда и что хотите, и отправить разработчикам для замещения моей версии.
= Я непризнанный гений, а вы не поняли всю суть моей талантливой натуры.

P.S Что то делаешь - будь готов что будет критика. Одних она заставляет все бросить и "забить", других - "сжать зубы" и делать дальше. Лучше и лучше.
Выбирай сам.

Pevvel

27.05.2011, 01:35

NoiSe

27.05.2011, 02:00

bizzonchik. Акей, молодец.)

NoiSe, дико заинтересовал твой фпс в экономическом режиме.
Какие характеристики у твоего компьютера?
В моём корыте 2.2 интел кор 2 дуо, 4гб оперативной и 512мб Г210м на конечной на линии 061 (последний скрин) 20-25 фпс, что очень печально.
Сторонние утилитки никакие не пользуешь для разделения потока на ядра?

AMD Athlon 2 x4 620(2.6) + 2GBDDR3+ATI Radeon HD 5750 1gb
1280x1024
Anti Aliasing 6x
AF 4x
Разделение потоков смысла не имеет
Exeшник нужно по другому писать
я такие разговоры на Польском форуме слышал не знаю к чему пришли.
плата Asus M4A77TD Pro (AM3, AMD 770, PCI-Ex16)

Pevvel

27.05.2011, 02:07

Хм, ну да. У вас машина хорошая очень.
Антиэлайзинг и Анизотропную вы для лаунчера сами ставили, принудительно?
У меня, кстати, разрешение 1680х1050.

NoiSe

27.05.2011, 02:15

Хм, ну да. У вас машина хорошая очень.
Антиэлайзинг и Анизотропную вы для лаунчера сами ставили, принудительно?

Точно но только через Catalyst
У меня, кстати, разрешение 1680х1050.
У меня монитор маленький:D

Pevvel

27.05.2011, 02:25

Вот тут кусочек ожидаемой мною карты до Вроцлава.
На этом отрезке профиль пути и КС практически завершена.
Глаза радуются.
http://www.youtube.com/user/treibrad?feature=mhum#p/a/f/1/GmdmPWKNEXk

NoiSe

27.05.2011, 03:01

Тумана зря напустили, понимаю что многое скрывает.
Когда ж будет готово?

Не понял как маршрут в 3dmax загрузить?
На сайте тумана напустили нифига не понятно
t3d файлы напрямую максом не открываются
Как я понял конвертить надо в 3DS через zmodeler 1.07
но в нём скачанном с официального сайта нет фильтров
где взять фильтр для T3D?

Pevvel

27.05.2011, 11:32

Понятия не имею, я в игру так глубоко не лезу.
Поляки шифруются ;)
Туман это их стихия, походу, у них ночью всегда хоть глаз выколи.

Север

27.05.2011, 15:55

Можете написать мне по-русски управление локомотивами? Клавиши управления в смысле.

BOBANRyde

27.05.2011, 16:02

В связи с последней активностью, тема переехала в статус "Важная", а также исправлено название темы

Pevvel

27.05.2011, 16:04

Приемка:

Запускаем дополнительный компрессор Shift+V
Поднимаем токоприёмники Shift+O\Shift+P
Включаем главный выключатель Shift+M
Включаем фазоращепитель Shift+X
Включаем компрессоры Shift+C
Переводим реверс вперёд d (без шифта)
Подаём сигнал A, Shift+A

Управление\отпуск тормозов и управление контроллером (Всё на нампаде)
Нажимаем запятую, отпуск тормозов системы Оерликон. (справа там, на нампаде). При достижении номинального давления переводим кран в поездное положение (клавиша 4).
Подаём первую позицию контроллера, клавиша +
Едем.

Сброс контроллера -
Управление ослаблением поля / * , тоже на нампаде.
Управление свояком 1, 3.
Краном машиниста 9, 3.
Реле перегрузки n (без шифта)
Enter - противобуксовочная система.
s - порционная песочница.
y, u, i - управление светом локомотива.

Вот выдержка из моего перевода.
Большая буква - со шифтом.
Маленькая - без шифта.
[M] [m] Главный выключатель вкл\выкл
[O] [o] Поднять/опустить задний пантограф
[P] [p] Поднять/Опустить передний пантограф
[X] [x] Фазоращепитель вкл/выкл
[C] [c] Компрессоры вкл/выкл
[Num/] [Num*] - Ослабление поля, шунты.
[n] - Отключить реле перегрузки
[E] - Отключить повреждённый двигатель
[b] [B] - Тормозная магистраль Грузовая\Пассажирская

Brakes:
[Num3] [Num9] - Зажать\отпустить кран машиниста
[Num4] - Поездное положение крана машиниста
[Num0] - Экстренное торможение
[Num.] - Быстрый отпуск тормозов
[Num8] [Num5] [Num2] - Переключения тормозного клапана(hi/mid/low)
[Num6] - Отпуск локомотивного тормоза

[s] - Пеcочница
[Enter] - Анти-пробуксовочная система
[a] [A] - Свисток\Тифон
[Q] - Автопилот, блокирует клавиатуру.
[d] [r] Реверс вперёд\назад
[Num+] [Num-] - Позиции контроллера +\-

[F1] - Время
[F2] - Показывает информацию о ближайшем поезде
[F4] - Войти\выйти из кабины
[F6] - Ускоряет время (Только в режиме отладки)
[F7] - Показывает расписание
[F8] - FPS
[F10] - Выйти из симулятора
[Esc] - Пауза

[t]/[T] - Включение задних огней* поезда вкл/выкл
[y]/[Y] - управление огнями (3 позиции: красный/выкл/белый)
[u]/[U] - Управление огнями (3 позиции: красный/выкл/белый
[i]/[I] - Управление огнями (3 позиции: красный/выкл/белый)

[Ins] - Сцепить локомотив с вагонами
[Del] - Отцепить локомотив от вагонов
[Num7]/[Num1] - Зажать\отпустить локомотивный кран

NoiSe

27.05.2011, 19:28

Включаем фазоращепитель Shift+X
Они-же только на переменниках
У поляков постоянка 3кв.

Управление свояком
не звучит
лучше:
Управление тормозом локомотива.

Процесс сцепки(расцепки) надо производить выходя из кабины F4
подъехать к вагонам и упереться локом в вагон(сжать сцепку)
подвести камеру к сцепкам(почти в плотную) и нажать Insert Несколько раз(сначала сцепляется сама сцепка, потом воздух красная магистраль, потом желтая(если есть на вагоне),далее управление для другого локомотива(если цепляемся к другому локу) )
Для отцепки нужно нажимать Del(не забывайте сжимать сцепку, иначе не отцепить)
управление камерой
вверх - PageUp
вниз - PageDown
стрелки - вперёд, назад, право, лево (вместе со стрелками можно нажимать Shift или Ctrl для ускорения перемещения )

Pevvel

27.05.2011, 19:54

не звучит
лучше:
Управление тормозом локомотива.
Откройте спойлер, и посмотрите тот вариант, который в переводе.
Разрешите уж мне в разговоре употреблять варианты терминов, которые мне ближе.
Они-же только на переменниках
У поляков постоянка 3кв.
А этот фазоращепитель ещё давно на рейлюнионе перевели, так я и не менял.

NoiSe

27.05.2011, 20:33

На электровозах постоянного тока фазоращепителей нет и быть не может
Правильней перевести эту кнопку - Вентиляторы/преобразователи.

[E] - Отключить повреждённый двигатель
правильней - Отключить повреждённый тяговый двигатель

[n] - Отключить реле перегрузки
правильней - Восстановить реле перегрузки

[b] [B] - Тормозная магистраль Грузовая\Пассажирская
правильней - Режим тормозной магистрали [b] для грузовых [B] для пассажирских поездов

[s] - Пеcочница
(у меня вызывает ассоциацию с дворовым оборудованием для детей)
Правильней будет - Песок

критика приветствуется

Pevvel

27.05.2011, 20:53

Так ради Бога.
Берите файл lang-ini, исправляйте его на ваш вкус, регистрируйтесь на форуме симулятора, пишите пользователю с ником Ra и предлагайте ваш перевод.
Мой перевод кривой и любительский, я предупредил его об этом, он его всё равно забрал. Этот перевод прежде всего был сделан для самого меня и для одного человека, который попросил меня сделать хоть какой-то. Я уверен, двигатель\тяговый двигатель, песочница\песок, - моя цель была такова, что бы человек понял. Человек понял.

P.S Тут не тема обсуждения моего перевода для симулятора, тут тема обсуждения симулятора EU07 MaSzyna.

NoiSe

27.05.2011, 21:15

Это ...
Причём тут lang-ini
Да и не обсуждаю я ваш перевод
Просто считаю правильнее использовать термины из реального ЖД
Что тут такого сделать из перевода для себя профессиональный перевод, для всех тех кто поставит симулятор EU07 MaSzyna
и начнёт разбираться в управлении.
Не перелопачивая польский форум для поиска ответов на свои простые вопросы.
Тут тема свежая живая и активная

Pevvel

27.05.2011, 21:44

Да и не обсуждаю я ваш перевод
У меня это, мания :D

P.S Если таки есть желание сделать перевод лучше, можно обсудить детали в личке.

http://farm4.static.flickr.com/3400/5765197839_d54e8a67ca.jpg

Борька

28.05.2011, 21:04

А ST-44 в "Машине" есть?:)

Pevvel

28.05.2011, 21:18

Конечно.
И 4 варианта кабины.
СТ44 есть в дефолте, кабины брать тут.
http://members.multimania.co.uk/st40s/dodatki.html

псефур

30.05.2011, 22:10

Не работает scenery krzyzowa2_ET22-R002 и krzyzowa2_M62-590. При этом в разделе Structure, в окне Missied files: scenery\krzyzowa2\sc2_skiady_ET22-R002.scm и scenery\krzyzowa2\sc2_skiady_M62-590.scm, но такие файлы расположены как указано. Это PC2009. Что в таком случае можно исправить?

Pevvel

30.05.2011, 22:39

псефур, эти сценарии не рабочие.
Скачайте и установите PC2010, девятая уже морально устарела.

APX

30.05.2011, 23:11

М62? так так. собсно хочу:)
скоро поделюсь скринами.

Pevvel

31.05.2011, 02:04

М62? так так. собсно хочу
М62 у них в основном как ST44, но есть и родные у некоторых частных контор-перевозчиков. Мне дико по душе их модернизированные ST44-2XXX.
http://x.garnek.pl/ga3144/2f1e88c14a3b7a11572506a3/st44_1210_kabina_po_modernizacji.jpg

псефур

01.06.2011, 22:04

А как складываются обстоятельства с паровозами?

Pevvel

01.06.2011, 22:08

А как складываются обстоятельства с паровозами?
Никак. Их не будут делать.

псефур

01.06.2011, 22:24

А ST40?

Pevvel

01.06.2011, 23:06

ST40s? Он уже есть, к нему кабину вроде бы пока не делают, но разговоры идут.

NoiSe

24.07.2011, 01:49

Кстати разобрался с конвертацией моделей всё намного проще чем я думал
правда офигел с количества фейсов в первом же файле gantry понятно почему на слабых компах слайд шоу

http://sr.cm.kz//i/d/ga.jpg
http://sr.cm.kz/i/d/et21.jpg

djstreetracer

12.08.2011, 04:03

Кстати разобрался с конвертацией моделей всё намного проще чем я думал
правда офигел с количества фейсов в первом же файле gantry понятно почему на слабых компах слайд шоу

Помоги,Как конвертировал?через какую программу???ну очень надо:(

NoiSe

28.08.2011, 19:27

Давно я тут не был...
процесс конвертации:
запускаем RAINSTED.exe
во вкладке Settings меняем User Mode на
special - for betatesters

появятся новые вкладки, среди них Models, тыкаем на неё,
Дальше жмём кнопку OpenT3D выбираем нужный файл
Дальше жмём кнопку Save as 3DS
Получаем модель в универсальном формате 3dStudio которые прекрасно импортятся в 3D max

Нашел неприятный и пока не исправленный глюк
Если далеко уехать от начала сценария, начинает неприятно дрожать кабина и все что в ней. это дико раздражает
Еще один глюк - если для видео карты ATI поставить дрова Catalyst 11.8 симулятор не запуститься совсем но на ATI Catalyst 11.7 работает

ДМБ

25.10.2011, 01:14

Спустя два года как все забросил, скачал новую версию PC-2010. Я в полном восторге. Сим просто супер! Спасибо всем тем, кто следит и информирует за ходом развития сима.

NoiSe

18.08.2012, 00:45

новая версия
Комплексный пакет 2011 (http://eu07.pl/forum/index.php/topic,21441.0.html)

Chernobyl

18.07.2013, 01:49

Народ,нельзя ли ссылку на версию PC 2010+patch?
А то торренты молчат все(никто не раздает),да и сам найти не могу.
Заранее спасибо.

NoiSe

19.07.2013, 00:05

зачем 2010

Когда есть MaSzyna 01.13 Официальный накопительный пакет 24 января 2013 года. Он содержит ряд исправлений для существующих ошибок.

Chernobyl

19.07.2013, 18:48

Скачал я версию от 2011 года..
Все радует,но вот один нюанс..При разгоне электрички,да и электровозов кабина начинает дергаться.Было у кого - нибудь подобное?

Chernobyl

19.07.2013, 22:05

В общем поставил я версию от 2013 года,забив на 11юу..
Обратил внимание,что не у всех вагонов есть текстуры..Патч скачал,у многих появились,а у некоторых нет..Буду искать решение проблемы. Зато «Czapajew» очень порадовал;)
Про него тут: http://ru.wikipedia.org/wiki/ET42
И скриншоты:
http://www.imghost.in/thumbs/2013-07/19/btbchn8kim2dqeihql3m42dp8.jpg (http://www.imghost.in/?v=2013-07-19_btbchn8kim2dqeihql3m42dp8.jpg) http://www.imghost.in/thumbs/2013-07/19/vw8wjnx4p1b3ymbderimzyrbs.jpg (http://www.imghost.in/?v=2013-07-19_vw8wjnx4p1b3ymbderimzyrbs.jpg) http://www.imghost.in/thumbs/2013-07/19/je8h1uem5sax82z1pb2qe69ni.jpg (http://www.imghost.in/?v=2013-07-19_je8h1uem5sax82z1pb2qe69ni.jpg) http://www.imghost.in/thumbs/2013-07/19/yc8fdpimw082l3jmphde8tfya.jpg (http://www.imghost.in/?v=2013-07-19_yc8fdpimw082l3jmphde8tfya.jpg) http://www.imghost.in/thumbs/2013-07/19/kt9y2w1y35ehdr4covoh52wb5.jpg (http://www.imghost.in/?v=2013-07-19_kt9y2w1y35ehdr4covoh52wb5.jpg) http://www.imghost.in/thumbs/2013-07/19/20o8xoihn80ayx3t3awj5zype.jpg (http://www.imghost.in/?v=2013-07-19_20o8xoihn80ayx3t3awj5zype.jpg)

Добавлено через 21 минуту
И еще ночные виды польского 182го, аналога нашего "Чебурашки":)
http://www.imghost.in/thumbs/2013-07/19/gkrehp7omt0srfps9fhvjm9c3.jpg (http://www.imghost.in/?v=2013-07-19_gkrehp7omt0srfps9fhvjm9c3.jpg) http://www.imghost.in/thumbs/2013-07/19/ybljsrq40uaorp1apisuyat4i.jpg (http://www.imghost.in/?v=2013-07-19_ybljsrq40uaorp1apisuyat4i.jpg) http://www.imghost.in/thumbs/2013-07/19/fdvdgn2hzb1grtfcut0kuotc0.jpg (http://www.imghost.in/?v=2013-07-19_fdvdgn2hzb1grtfcut0kuotc0.jpg) http://www.imghost.in/thumbs/2013-07/19/hdsblyf72ljt9ujfb3kdm5xme.jpg (http://www.imghost.in/?v=2013-07-19_hdsblyf72ljt9ujfb3kdm5xme.jpg) http://www.imghost.in/thumbs/2013-07/19/i2xk16oj8z8cwzo7i863ha5al.jpg (http://www.imghost.in/?v=2013-07-19_i2xk16oj8z8cwzo7i863ha5al.jpg)