Перевод мануала по Eng и Wag

сандро · 21.06.2012, 15:30

Выложен перевод манула по eng и wag файлам переведенный на русский язык http://ifolder.ru/31231366

Рома2345 · 27.12.2012, 02:11

Цитата:

Сообщение от сандро

Выложен

Спасибо огромное! Прочитаю тогда отпишусь здесь, есть что по этому поводу или нет. Помнится, было давно, видел я такой лок в г.2003, но не помню даже примерно какой (западный - это точно) , может знаешь?

Добавлено через 1 час 4 минуты

Цитата:

Сообщение от сандро

Выложен перевод манула по eng и wag файлам переведенный на русский язык http://ifolder.ru/31231366

Мануал, не в обиду, а к сведению - староват, много неточностей и мало ответов, родной поинтересней. Чувствуется придётся, ставить что-то из западных "сборок" и ковырять. Прямым текстом в мануалах этого нет. А всё ж это не электродинамический, а механика скорее, надпись помню c трудом (сомнительно "Тормоз локомотива") клавиша {P} - это точно. Если разберусь, то можно делать нормальную заглушку двигателя. (Не уверен, но есть идея!).

Просьба ко всем, "разыскивается лок до выяснения обстоятельств"

, с применением тормоза по кл.P (рус. З).

сандро · 27.12.2012, 09:13

Какой был мануал на английском тот и перевел, другого (на английском)у меня не было. Переведено все предельно точно.

E69 · 27.12.2012, 10:00

P - это торможение двигателем в локах с гидропередачей. Динамический, но не электро-.

Seafarer · 27.12.2012, 12:19

Цитата:

Сообщение от E69

P - это торможение двигателем в локах с гидропередачей. Динамический, но не электро-.

Я их не использую, по-этому и не знаю...

21.06.2012, 15:30	#1
сандро Матёрый пользователь Регистрация: 20.08.2007 Сообщений: 6,309 Вы сказали Спасибо: 34 Поблагодарили 1,154 раз(а) в 603 сообщениях	Перевод мануала по Eng и Wag Выложен перевод манула по eng и wag файлам переведенный на русский язык http://ifolder.ru/31231366

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Перевод локомотивных бригад	Andrey34rus	Железные дороги	18	27.01.2012 10:42
Редактирование .eng и/или .wag файлов	Ted Flockhart	MSTS - Подвижной состав	5	13.08.2008 16:42
Русификатор (Перевод игры)	forelka	TS - Об игре	17	08.06.2008 14:24
АЧ2*wag.wag	Саша 2Shae Туше	MSTS - Подвижной состав	2	15.04.2008 03:18
Перевод стрелки	МГУ ПС	TS - Об игре	6	13.11.2007 15:04

Яндекс:

Google:

Встроенный поиск:

01.01.2007, 12:00
Яndex Спонсор Регистрация: 01.01.2007 Сообщения: 500 Реклама показывается изредка по случайному принципу	РЕКЛАМА

27.12.2012, 09:13	#3
сандро Матёрый пользователь Регистрация: 20.08.2007 Сообщений: 6,309 Вы сказали Спасибо: 34 Поблагодарили 1,154 раз(а) в 603 сообщениях	Какой был мануал на английском тот и перевел, другого (на английском)у меня не было. Переведено все предельно точно.

27.12.2012, 10:00	#4
E69 Лентяй и флудер Регистрация: 10.04.2007 Адрес: Транссиб, 3339 км. Сообщений: 5,650 Вы сказали Спасибо: 2,055 Поблагодарили 2,355 раз(а) в 781 сообщениях	P - это торможение двигателем в локах с гидропередачей. Динамический, но не электро-.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)