Форум Trainsim  

Вернуться   Форум Trainsim > Auran TrainZ > TrainZ — Об игре

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 09.10.2009, 13:23   #61
Petrovich
Матёрый пользователь
 
Регистрация: 08.07.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 338
Вы сказали Спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Petrovich стоит на развилке (репутация по умолчанию)
Отправить сообщение для Petrovich с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от SmaiL Посмотреть сообщение
Petrovich, не сколько она уже в печати вроде бы... А со временем локализована ТРС2010 будет ?
К моему сожалению, с высокой долей вероятности, Акелла подпишет договор с Аураном на локализацию 2010.
Petrovich вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.01.2007, 12:00  
Яndex
Спонсор
 
 
Регистрация: 01.01.2007
Сообщения: 500


Реклама показывается изредка по случайному принципу
По умолчанию РЕКЛАМА

 
Старый 13.10.2009, 14:44   #62
VLSS
Матёрый пользователь
 
Аватар для VLSS
 
Регистрация: 13.10.2009
Адрес: Великий Новгород
Сообщений: 356
Вы сказали Спасибо: 205
Поблагодарили 574 раз(а) в 118 сообщениях
VLSS нейтрален(-на)
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Petrovich Посмотреть сообщение
К моему сожалению, с высокой долей вероятности, Акелла подпишет договор с Аураном на локализацию 2010.
Почему "к сожалению"? Как бы не поносили Акеллу, кто еще из российских фирм мог бы качественно локализовать ТРС2010?
__________________
Совкодрочер
VLSS вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.10.2009, 14:49   #63
Petrovich
Матёрый пользователь
 
Регистрация: 08.07.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 338
Вы сказали Спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Petrovich стоит на развилке (репутация по умолчанию)
Отправить сообщение для Petrovich с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от VLSS Посмотреть сообщение
Почему "к сожалению"? Как бы не поносили Акеллу, кто еще из российских фирм мог бы качественно локализовать ТРС2010?
Ага, к вашей радости и моему сожалению, Бо как бодаться с Аураном опять придется вашему покорному слуге
Petrovich вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.10.2009, 14:59   #64
VLSS
Матёрый пользователь
 
Аватар для VLSS
 
Регистрация: 13.10.2009
Адрес: Великий Новгород
Сообщений: 356
Вы сказали Спасибо: 205
Поблагодарили 574 раз(а) в 118 сообщениях
VLSS нейтрален(-на)
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Petrovich Посмотреть сообщение
Ага, к вашей радости и моему сожалению, Бо как бодаться с Аураном опять придется вашему покорному слуге
Petrovich слушайте, вы представляете, сколько добрых, теплых слов скажут Вам и вашей команде все трейзгеймеры России, Украины после 20го числа в связи с выходом игры? То что вы с ребятами делаете и уже сделали-это великое дело. Ну а что касается Аурана, то это трудности, которые приходится преодолевать - Вам одни, другому другие. Все равно, мне кажется, результат работы и сам процесс приносит Вам удовлетворение, разве это малого стоит?
__________________
Совкодрочер
VLSS вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.10.2009, 17:42   #65
Petrovich
Матёрый пользователь
 
Регистрация: 08.07.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 338
Вы сказали Спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Petrovich стоит на развилке (репутация по умолчанию)
Отправить сообщение для Petrovich с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от VLSS Посмотреть сообщение
Petrovich слушайте, вы представляете, сколько добрых, теплых слов скажут Вам и вашей команде все трейзгеймеры России, Украины после 20го числа в связи с выходом игры? То что вы с ребятами делаете и уже сделали-это великое дело. Ну а что касается Аурана, то это трудности, которые приходится преодолевать - Вам одни, другому другие. Все равно, мне кажется, результат работы и сам процесс приносит Вам удовлетворение, разве это малого стоит?
Бальзам на рану

А что касается "результат работы и сам процесс..."

Стары советский анекдот:

Получил мужик на работае путевку на курорт, в Сочи.
Приехал, пошел на пляж, глядит, а там роскошная девушка лежит. Все при ней. Он и так возле нее, и этак, а она - ноль внимания. Обиделся, подходит к девушке и спрашивает: "Что же вы так, вообще ни на кого вокруг не реагируете?" А она его и справшивает: "Мужик, ты кем работаешь?"
- Слесарем на заводе.
- Ну вот и представь себе, пришел ты на пляж, а вокруг станки, станки, станки ...

Последний раз редактировалось Petrovich; 13.10.2009 в 17:45.
Petrovich вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.10.2009, 17:43   #66
Kenni
Новичок
 
Регистрация: 25.09.2009
Сообщений: 25
Вы сказали Спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Kenni стоит на развилке (репутация по умолчанию)
По умолчанию

Есть ли на TS2009 руссификатор? если есть, дайте плиз ссылку
Kenni вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.10.2009, 22:25   #67
SmaiL
Матёрый пользователь
 
Аватар для SmaiL
 
Регистрация: 12.05.2009
Адрес: Кременчуг-пасс. Маневровая ветка, район элеватора
Сообщений: 5,802
Вы сказали Спасибо: 1,665
Поблагодарили 2,495 раз(а) в 1,080 сообщениях
SmaiL хороший собеседникSmaiL хороший собеседник
Отправить сообщение для SmaiL с помощью ICQ Отправить сообщение для SmaiL с помощью Skype™
По умолчанию

есть конечно... Я с торента качал русифицированную версию. билд 37625 вот http://tfile.ru/forum/viewtopic.php?t=195893
SmaiL вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.10.2009, 22:28   #68
Damien Zhar
Матёрый пользователь
 
Аватар для Damien Zhar
 
Регистрация: 05.04.2009
Адрес: Между Савёловским и Лобней.
Сообщений: 1,537
Вы сказали Спасибо: 0
Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях
Damien Zhar стоит на развилке (репутация по умолчанию)
Отправить сообщение для Damien Zhar с помощью ICQ Отправить сообщение для Damien Zhar с помощью AIM Отправить сообщение для Damien Zhar с помощью MSN Отправить сообщение для Damien Zhar с помощью Yahoo
По умолчанию

Товарищи, ведь в игру уже наша локализация встроенна. Что вы паритесь?
__________________
Мышцу потянул, купил в аптеке мазь.. Каждый раз когда читаю название "Вольтарен Эмульгель" мне кажется, что если произнести его громко и с правильной интонацией, то можно кастануть файрболл..
Damien Zhar вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.10.2009, 22:36   #69
ANK(ft)
Разработчик
 
Регистрация: 10.04.2007
Адрес: Москва
Сообщений: 2,543
Вы сказали Спасибо: 96
Поблагодарили 534 раз(а) в 227 сообщениях
ANK(ft) стоит на развилке (репутация по умолчанию)
По умолчанию

То, что это встраивание глючит, реально играть приходится на английском. Люди находили причины, но Аурану не до исправлений.
ANK(ft) вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.10.2009, 00:27   #70
TRam_
Матёрый пользователь
 
Аватар для TRam_
 
Регистрация: 18.02.2008
Сообщений: 8,704
Вы сказали Спасибо: 1,424
Поблагодарили 2,367 раз(а) в 1,320 сообщениях
TRam_ стоит на развилке (репутация по умолчанию)
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ANK(ft) Посмотреть сообщение
То, что это встраивание глючит, реально играть приходится на английском. Люди находили причины, но Аурану не до исправлений.
в Австралии люди очень хорошо знают русский язык, поэтому весь перевод был свален на акеллу. И правильно сделали, так как иногда у них получалось следующее http://trainzup.com/forums/showpost....5&postcount=68
__________________
местный зомбяк

Последний раз редактировалось TRam_; 14.10.2009 в 00:29.
TRam_ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.10.2009, 10:32   #71
Kenni
Новичок
 
Регистрация: 25.09.2009
Сообщений: 25
Вы сказали Спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Kenni стоит на развилке (репутация по умолчанию)
По умолчанию

SmaiL, и где там руссификатор ? о0
Kenni вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.10.2009, 10:55   #72
Dandi
Опытный
 
Регистрация: 03.05.2009
Адрес: Волгоград
Сообщений: 267
Вы сказали Спасибо: 1
Поблагодарили 8 раз(а) в 7 сообщениях
Dandi стоит на развилке (репутация по умолчанию)
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Kenni Посмотреть сообщение
SmaiL, и где там руссификатор ? о0
Русификатора не существует в природе. Все билды, доступные сейчас - это перевод от Аурана (со всеми его косяками).
Вскоре выйдет локализация от Акеллы, где перевод обещает быть адекватным (ибо жд-сим. сообщество к нему было причастно).
Насчет того, в каком из доступных билдов русский язык работает лучше - не знаю. Сам играю на английском и потому обращаю внимание на другие игровые косяки.
Dandi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.10.2009, 23:31   #73
LNP
Заблокирован
 
Регистрация: 25.10.2009
Сообщений: 1
Вы сказали Спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
LNP стоит на развилке (репутация по умолчанию)
По умолчанию

SPAM MESSAGE:
Привет.

Играю ОЧЕНЬ давно, версия очень древняя..
Игра: Твоя железная Дорога (Акелла, Auran, virtualtrainz.com). Version 1.5 (Build 327, RBuild 10)

В 2003 году покупал.

Отсюда вопрос: возможно ли хотя бы ЧТО_ТО изменить в игре? Какие дополнения можно поставить? И можно ли вообше? Интересуют трассы, вагоны, локомотивы..
Интересно, такой раритет можно обновить?
LNP вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.10.2009, 23:48   #74
TRam_
Матёрый пользователь
 
Аватар для TRam_
 
Регистрация: 18.02.2008
Сообщений: 8,704
Вы сказали Спасибо: 1,424
Поблагодарили 2,367 раз(а) в 1,320 сообщениях
TRam_ стоит на развилке (репутация по умолчанию)
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от LNP Посмотреть сообщение
SPAM MESSAGE:
Привет.

Играю ОЧЕНЬ давно, версия очень древняя..
Игра: Твоя железная Дорога (Акелла, Auran, virtualtrainz.com). Version 1.5 (Build 327, RBuild 10)

В 2003 году покупал.

Отсюда вопрос: возможно ли хотя бы ЧТО_ТО изменить в игре? Какие дополнения можно поставить? И можно ли вообше? Интересуют трассы, вагоны, локомотивы..
Интересно, такой раритет можно обновить?
возможно, что нет - там ещё нет установшика дополнений...

первый трс, в котором установшик появился, это 2004, Version 2
__________________
местный зомбяк
TRam_ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.11.2009, 12:50   #75
ishikh
Матёрый пользователь
 
Аватар для ishikh
 
Регистрация: 29.06.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 1,296
Вы сказали Спасибо: 697
Поблагодарили 1,029 раз(а) в 248 сообщениях
ishikh стоит на развилке (репутация по умолчанию)
По умолчанию

Посоветуйте, пожалуйста какой-нибудь наш электропоезд, чтоб кабина была нормальная, да и тех.характеристики неплохо бы чтоб были приближены к реальным
__________________

ishikh вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 07:39. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
© 2001-2019, Администраторы и разработчики Клуба Trainsim
TopList Нажми для появления дома Trainsim на карте Intermap
Что это?