ЖД-Юмор

[alexcat]

Ну, можно еще ограничителем или поглотителем назвать, в зависимости от ситуации.

[E69]

Возьми реверс

Реверсор - это аппарат в недрах трамвая, а реверс в данном случае скорее всего рукоятка контроллера ("реверсивка"), связаны они весьма опосредованно.

[Zabor]

...По-русски это называть не очень удобно. Я просто говорю, что слово "реверсор" у меня вызывает затруднения в произношении...

А как тебе "рекуперация"? Попробуй быстро сказать "В режиме рекуперативного торможения".

Тоже, кстати общий термин, применяется от электроники и электротехники до вентиляции и отопления.

Добавлено через 5 минут

При положении реверсора "Вперед" машинист применил рекуперативное торможение, которое вызвало боксование колес из-за проведенной накануне лубрикации.

[Arix]

Мне сложно объяснить словами, в чем у меня нелады со словом "реверсор".
Слово "рекуперация" у меня затруднений не вызывает. Не надо больше примеров, а то сейчас в дебри уйдём.

[Слесарь]

Сообщение от Arix

Мне сложно объяснить словами, в чем у меня нелады со словом "реверсор".

Немного истории.

Реверс как название органа управления изменением направления движения идёт ещё с паровозов, где исторически полно заимствованных терминов. Но реверсора - специального устройства, обеспечивающего изменение направления движения - на паровозе нет. А вот на тепловозах с электропередачей и электровозах как раз появился для этого специальный аппарат.

[alexcat]

...машинист применил рекуперативное торможение, которое вызвало боксование колес...

Как торможение может вызвать боксование?

[Arix]

Наверное, юз.

[Zabor]

Угу, логично.

[Евгений.]

При ЭДТ боксование спокойно быть может на скользком рельсе... А на юз я один раз все прицепы "посадил", когда боксовать начала при ЭДТ выпуская "запасные парашюты" в виде 4Т...

[E69]

То есть один движок в паре переходит в тягу?

[Arix]

При положении реверсора "Вперед" машинист применил боксование, которое вызвало лубрикацию колес из-за проведенного накануне рекуперативного торможения.
Ой, что-то я напутал.

[Иван Андреев]

Ага, когда то, в порыве борьбы с поклонением перед инстранщиной попытались руссифицировать "компьютер". Напряглись, подумали и ничего кроме как "самосчет" выдать не смогли. На этом руссификация технических терминов в недрах Института Русского Языка АН и завершилась..
Это выглядит апокрифом, но это было на ссамом деле.

[Серокой]

Сообщение от Иван Андреев

Ага, когда то, в порыве борьбы с поклонением перед инстранщиной попытались руссифицировать "компьютер". Напряглись, подумали и ничего кроме как "самосчет" выдать не смогли.

Есть слово ЭВМ и слово вычислитель. И они оба живы.)
Но не как замена компьютеру,язык гибок и в итоге компьютер - это персоналка, ЭВМ - что-то специализированное, типа бортовой, а вычислитель - заточенный под одну задачу прибор,например,для артиллерии, баллистический. Но все они имеют цифровую архитектуру и общие признаки.

[Иван Андреев]

Сообщение от Серокой

Есть слово ЭВМ и слово вычислитель. И они оба живы.)
Но не как замена компьютеру,язык гибок и в итоге компьютер - это персоналка, ЭВМ - что-то специализированное, типа бортовой, а вычислитель - заточенный под одну задачу прибор,например,для артиллерии, баллистический. Но все они имеют цифровую архитектуру и общие признаки.

Ага, и ЭВМ и по сей день имеет в своем составе кондово-русское слово "электронная"...
Слово вычислитель еще имеет смысл названия профессии, то есть человек который что либо вычисляет.
Бортовые тоже уже давно называются в быту компами... Официально - БВК, то бишь Бортовыми Вычислительнвми Комплкесами. Но тут всегода подводила латынь, откуда позаимствовали комплексы.
Да и ЭВМы тоже уже лет 10 - 15 как в лучшем случае сервером окрестят, а то воще - мейнфреймом...

[Zabor]

А кто это делает то? Сидит в офисе за компьютером блатное дитя понятия не имеющее что это за ПС и где он катается, открыл интернет, нашел прифотошопил - готово, теперь можно и хорошую зарплату за проделанный труд получить.