ЖД-Юмор - Страница 228

VirtuaLS · 24.03.2016, 20:32

Действия машиниста при экстренном торможении

EKim · 24.03.2016, 20:34

Сдается мне, это не у нас...

EKim · 27.03.2016, 15:58

18+

Скрытый текст:

Olhan · 31.03.2016, 17:27

EKim · 06.04.2016, 08:44

**Yolkin** · 06.04.2016, 09:20

Не, на Десептикона больше похож.

Но выглядит здорово, несмотря ни на что. Брутально выглядит, как и полагается локомотиву.

specialist · 06.04.2016, 13:21

Насколько я помню, в указанной ситуации с ЭП-20, помощник машиниста должен стоять, а не сидеть в кресле.

Борька · 06.04.2016, 14:04

Теперь ещё и на Трейнсиме ревизоры обьявились?

**Colonel_Abel** · 06.04.2016, 14:18

[внимательно смотрит]

Analytic · 08.04.2016, 05:08

уже было, с 2ЭС7, и кстати больше похож, ибо чёрный, а не оранжевый, и углов больше

EKim · 10.04.2016, 15:23

**Yolkin** · 11.04.2016, 08:00

**Yolkin** · 12.04.2016, 05:52

- Я же тебе говорил "давай под пробку зальём", а ты "на следующей заправке, на следующей заправке"! Кю!

.

kozya-bozya · 12.04.2016, 14:17

Цитата:

Пользователи Facebook обратили внимание на ошибку в английском тексте объявления, звучащего в поездах «Сапсан». Обращение «провожающие» там перевели как mourners, хотя на самом деле это слово означает «провожающий в последний путь» или «присутствующий на похоронах». Пост с текстом объявления опубликовал на своей странице пользователь Facebook Данила Гальперович.

В комментариях в Facebook предположили, что подобная ошибка возникла из-за использования Google Translate. Позже эта догадка подтвердилась: несколько пользователей перевели с помощью сервиса оригинальное объявление и получили точно такой же текст, как в «Сапсанах».

Некоторые пользователи решили, что в РЖД «объявили войну переводчикам», а также пошутили, что «траурный поезд», в котором зачитывают такие объявления, «идет прямо в ад».

https://lenta.ru/news/2016/04/12/rzhd/

Olhan · 12.04.2016, 18:25

Я тоже не в первый раз удивляюсь - как получается, что большая компания не может найти человека, способного писать по-английски, или, хотя бы проверять ошибки? Ну это же позорище - пользоваться гуглом и не проверять.

24.03.2016, 20:34	#3407
EKim Врач-экзекутор Регистрация: 06.06.2007 Адрес: Москва Сообщений: 10,193 Вы сказали Спасибо: 5,708 Поблагодарили 16,806 раз(а) в 4,106 сообщениях	Сдается мне, это не у нас... __________________ I'm the gremlin from the Kremlin! Иногда, шаг вперед результат пинка под зад! https://inara.cz/data/sig/24/24478.jpg

27.03.2016, 15:58	#3408
EKim Врач-экзекутор Регистрация: 06.06.2007 Адрес: Москва Сообщений: 10,193 Вы сказали Спасибо: 5,708 Поблагодарили 16,806 раз(а) в 4,106 сообщениях	18+ Скрытый текст: Ехала на электричке, на очередной станции была длительная остановка, сидим ждем отправки, раздается голос машиниста: "Витя(видимо, помощник машиниста), рычаг там-то поверни!"-погас свет в вагоне."Да не этот рычаг, слева посмотри!" -закрылись-открылись двери."Витя, глаза разуй! Слева серый рычаг!" - какое- то шипение."ВИТЯ, БЛЯДЬ, НИЧЕГО НЕ ТРОГАЙ!!! " Ржал весь вагон) __________________ I'm the gremlin from the Kremlin! Иногда, шаг вперед результат пинка под зад! https://inara.cz/data/sig/24/24478.jpg Последний раз редактировалось EKim; 28.03.2016 в 10:24.

06.04.2016, 08:44	#3410
EKim Врач-экзекутор Регистрация: 06.06.2007 Адрес: Москва Сообщений: 10,193 Вы сказали Спасибо: 5,708 Поблагодарили 16,806 раз(а) в 4,106 сообщениях	__________________ I'm the gremlin from the Kremlin! Иногда, шаг вперед результат пинка под зад! https://inara.cz/data/sig/24/24478.jpg

06.04.2016, 13:21	#3412
specialist Модератор Регистрация: 10.05.2007 Адрес: Санкт-Петербург Сообщений: 6,102 Вы сказали Спасибо: 2,146 Поблагодарили 4,292 раз(а) в 1,465 сообщениях	Насколько я помню, в указанной ситуации с ЭП-20, помощник машиниста должен стоять, а не сидеть в кресле. __________________ Вот такой тоталитарный произвол. (Yolkin (с)) Последний раз редактировалось specialist; 07.04.2016 в 08:58.

06.04.2016, 14:04	#3413
Борька Матёрый пользователь Регистрация: 12.06.2009 Адрес: Между Ст. Пресня Мск. ЖД и Ст.Беговая Мск.ЖД МПС СССР Сообщений: 1,547 Вы сказали Спасибо: 3,092 Поблагодарили 457 раз(а) в 165 сообщениях	Теперь ещё и на Трейнсиме ревизоры обьявились? __________________ Паровоз настоящий предок тепловоза,а у электровоза предок пылесос.(Jrvin)

24.03.2016, 20:32	#3406
VirtuaLS Разработчик Регистрация: 16.10.2007 Сообщений: 1,758 Вы сказали Спасибо: 48 Поблагодарили 686 раз(а) в 414 сообщениях	Действия машиниста при экстренном торможении

01.01.2007, 12:00
Яndex Спонсор Регистрация: 01.01.2007 Сообщения: 500 Реклама показывается изредка по случайному принципу	РЕКЛАМА

31.03.2016, 17:27	#3409
Olhan Матёрый пользователь Регистрация: 01.04.2012 Сообщений: 2,730 Вы сказали Спасибо: 4,924 Поблагодарили 5,146 раз(а) в 1,340 сообщениях

06.04.2016, 09:20	#3411
Yolkin Комендант-администратор Регистрация: 10.04.2007 Адрес: Иркутск, ст.Кая ВСибЖД Сообщений: 16,491 Вы сказали Спасибо: 6,328 Поблагодарили 15,514 раз(а) в 3,785 сообщениях	Не, на Десептикона больше похож. Но выглядит здорово, несмотря ни на что. Брутально выглядит, как и полагается локомотиву.

06.04.2016, 14:18	#3414
Colonel_Abel Заслуженный машинист форума Регистрация: 18.06.2007 Адрес: Щербинка ИЦ ЖТ АО ВНИИЖТ Помощник машиниста электровоза Сообщений: 9,464 Вы сказали Спасибо: 15,556 Поблагодарили 8,844 раз(а) в 3,119 сообщениях	[внимательно смотрит] __________________ Россия была, есть и будет Империей. И не важно как обращаются к Императору, Ваше Величество или товарищ Генеральный Секретарь.

08.04.2016, 05:08	#3415
Analytic Матёрый пользователь Регистрация: 30.12.2008 Адрес: Красноярск Сообщений: 490 Вы сказали Спасибо: 242 Поблагодарили 201 раз(а) в 106 сообщениях	уже было, с 2ЭС7, и кстати больше похож, ибо чёрный, а не оранжевый, и углов больше

10.04.2016, 15:23	#3416
EKim Врач-экзекутор Регистрация: 06.06.2007 Адрес: Москва Сообщений: 10,193 Вы сказали Спасибо: 5,708 Поблагодарили 16,806 раз(а) в 4,106 сообщениях	__________________ I'm the gremlin from the Kremlin! Иногда, шаг вперед результат пинка под зад! https://inara.cz/data/sig/24/24478.jpg

11.04.2016, 08:00	#3417
Yolkin Комендант-администратор Регистрация: 10.04.2007 Адрес: Иркутск, ст.Кая ВСибЖД Сообщений: 16,491 Вы сказали Спасибо: 6,328 Поблагодарили 15,514 раз(а) в 3,785 сообщениях

12.04.2016, 18:25	#3420
Olhan Матёрый пользователь Регистрация: 01.04.2012 Сообщений: 2,730 Вы сказали Спасибо: 4,924 Поблагодарили 5,146 раз(а) в 1,340 сообщениях	Я тоже не в первый раз удивляюсь - как получается, что большая компания не может найти человека, способного писать по-английски, или, хотя бы проверять ошибки? Ну это же позорище - пользоваться гуглом и не проверять.

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид