Форум Trainsim  

Вернуться   Форум Trainsim > Auran TrainZ > TrainZ — Об игре

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 10.09.2009, 22:47   #1
No Name
Матёрый пользователь
 
Аватар для No Name
 
Регистрация: 27.04.2009
Адрес: Петербург
Сообщений: 536
Вы сказали Спасибо: 50
Поблагодарили 79 раз(а) в 35 сообщениях
No Name стоит на развилке (репутация по умолчанию)
Отправить сообщение для No Name с помощью ICQ
По умолчанию

РЕБЯТ ненадо))) я обманул компьютер)) патч ставиться на програм файлс )) я создал на свободном винче папку програм файлс-патч пошёл советую сделать также.. на чистом винче
сделать так
program files/trs 2009 И всё заработает!
__________________
Санкт-Петербург Варшавский ТЧ-14
Тише едешь-Больше пьёш)
Больше пьёш-Тише едеш)))
No Name вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.09.2009, 14:46   #2
Виталик
Матёрый пользователь
 
Регистрация: 03.09.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 388
Вы сказали Спасибо: 1
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Виталик стоит на развилке (репутация по умолчанию)
По умолчанию

Интересно, а какие файлы там отвечают за русский язык? Просто я собрался откатиться до предыдущего билда, но вот хотелось бы сохранить русский перевод от билда 40088. Это возможно?
Виталик вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.09.2009, 17:48   #3
Petrovich
Матёрый пользователь
 
Регистрация: 08.07.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 338
Вы сказали Спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Petrovich стоит на развилке (репутация по умолчанию)
Отправить сообщение для Petrovich с помощью Skype™
Радость

Цитата:
Сообщение от Виталик Посмотреть сообщение
Интересно, а какие файлы там отвечают за русский язык? Просто я собрался откатиться до предыдущего билда, но вот хотелось бы сохранить русский перевод от билда 40088. Это возможно?
Пункты меню - встроены в DLL-ках. А все остальное - в CMP

IMHO
Petrovich вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.09.2009, 18:20   #4
Виталик
Матёрый пользователь
 
Регистрация: 03.09.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 388
Вы сказали Спасибо: 1
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Виталик стоит на развилке (репутация по умолчанию)
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Petrovich Посмотреть сообщение
Пункты меню - встроены в DLL-ках. А все остальное - в CMP

IMHO
А что конкретно копировать нужно? Какие файлы?
Виталик вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.09.2009, 10:48   #5
Виталик
Матёрый пользователь
 
Регистрация: 03.09.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 388
Вы сказали Спасибо: 1
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Виталик стоит на развилке (репутация по умолчанию)
По умолчанию

Откатился до билда 38599. Хочу спросить, с видимостью там нормально? Или ещё ниже откатываться надо?
Виталик вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.09.2009, 16:48   #6
Arix
Матёрый пользователь
 
Регистрация: 20.03.2009
Адрес: Саратов
Сообщений: 1,126
Вы сказали Спасибо: 192
Поблагодарили 258 раз(а) в 114 сообщениях
Arix стоит на развилке (репутация по умолчанию)
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Виталик Посмотреть сообщение
Интересно, а какие файлы там отвечают за русский язык? Просто я собрался откатиться до предыдущего билда, но вот хотелось бы сохранить русский перевод от билда 40088. Это возможно?
Весь интерфейс режима "Машинист" - это встроенные объекты, все они доступны из СМР. Например, окно, отображающее давление в торм. магистрали, позицию контроллера, время, скорость - это <kuid:-16:10240>, выбор типа управления - это <kuid:-16:2030> (Control type). Часть надписей - в конфигах, часть - в HTML-ах. Чтобы добраться до интерфейса редактора, нужно распаковать JA в корневом каталоге игры в одноименные папки без расширений (BASE и DATA) и оставить только их, исходные файлы убрать или переименовать (например, в *.bak). Главный файл переводов - DATA\InterfaceRussian.txt. Тут можешь глумиться как хочешь. В папке BASE - объекты интерфейса машиниста (\Products\Control Type\, Scenarios\DriverModule\), дефолтные машинисты и много чего ещё. Все изменения в конфигах применяются сразу, СМР не нужен. Можно взять соответствующие файлы из 40008 и вставить в предыдущий билд. Только осторожно! Делай резервные копии.
Лично я ещё со времен 2008 уже всё поисправлял ("Контроллер" вместо "Дроссель", "Блок-участок" вместо "сигнальный блок", "Состав отправился под откос" и т.д.).
Перевод СМР - в DLLках, тут нужен Resource Hacker. Restorator и т.п.

Последний раз редактировалось Arix; 12.09.2009 в 16:51.
Arix вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.09.2009, 18:34   #7
Виталик
Матёрый пользователь
 
Регистрация: 03.09.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 388
Вы сказали Спасибо: 1
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Виталик стоит на развилке (репутация по умолчанию)
По умолчанию

Итак, подведу итоги. По моим ощущениям - самый стабильный и играбельный билд на данный момент - 38599. Прорисовка, в нём, конечно страдает, но там не убран анель ДНЦ, ошибок с контентом как-то меньше. Ещё я заметил в билде 40088 некоторые глюки со звуком. Звуки становятся какими-то прерывистыми, с щелчком при переходе с одной дорожки на другую. Звуковая карта не встроенная.
Виталик вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.09.2009, 22:28   #8
Arix
Матёрый пользователь
 
Регистрация: 20.03.2009
Адрес: Саратов
Сообщений: 1,126
Вы сказали Спасибо: 192
Поблагодарили 258 раз(а) в 114 сообщениях
Arix стоит на развилке (репутация по умолчанию)
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Виталик Посмотреть сообщение
там не убран анель ДНЦ,
Ты имеешь в виду "не убранА Панель"? А что это за панель и где она находится?
Arix вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.09.2009, 10:17   #9
Виталик
Матёрый пользователь
 
Регистрация: 03.09.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 388
Вы сказали Спасибо: 1
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
Виталик стоит на развилке (репутация по умолчанию)
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Arix Посмотреть сообщение
Ты имеешь в виду "не убранА Панель"? А что это за панель и где она находится?
Да, опечатался. Панель ДНЦ на сигналке Z7, ближе к правому верхнему углу экрана.
Виталик вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 19:09. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
© 2001-2019, Администраторы и разработчики Клуба Trainsim
TopList Нажми для появления дома Trainsim на карте Intermap
Что это?