Попробовать прочесть partition с данными другой операционной системой. У меня только что был случай, когда Windows определяла partition на совершенно новом HDD как "неразмеченную". А все Linux-ы спокойно читали/писали на эту partition. Ну и пришлось тупо переносить все данные на другой диск Linux-ом.
Просто выкачать дистрибутив, записать на DVD и загрузиться с него:
http://ubuntu.ru/get
Сбойный диск поставить внутрь корпуса, резервные - подключать извне. И попытаться спасти всё, что ещё можно.
Существуют программы оценки здоровья HDD:
http://www.ixbt.com/news/soft/index.shtml?16/61/19
Прошу прощения за "назойливые" предложения. Искренне желаю успешного восстановления всех данных.