fil, cкрин кнопки "сделать копию" вместе с окошком в студию =)).
Возможно это огрехи перевода симулятора или ты что-то не то делаешь, лучше один раз увидеть процесс в скринах, чем 10 раз прочитать про невидимые CON файлы.
* - если что скрины умеет делать
XnView