Цитата:
Сообщение от Garikk
Это как раз в русском языке так, что без контекста фиг догадаешься, классическое "Да! ну конечно!" может быть отрицанием в определенном контексте. в английском такого не бывает в большинстве случаев
|
А ещё матерная брань в зависимости от ситуации/контекста и интонации может иметь с десяток значений.