ETS очень красив сам по себе, но есть пара моментов:
1. В ETS довольно значительная доля геймплея - это карьера (зарабатывание экспы и денег, покупка гаражей, грузовиков, расширение бизнеса, наём водителей, и т.д.). Из-за этого урезана сама симуляция - масштабы расстояний и времени сокращены, иначе для выхода на следующий урвоень потребовалсь бы годы игрового времени, как в настоящей жизни.
2. ETS очень однообразен. Все локации созданы по единому образцу ("шахта", "ферма", "химзавод", "грузовой терминал"), все города состоят из одних и тех же строений и имеют примерно одинаковую планировку (за небольшими исключениями).
Таким образом игрок в основном "катается" по одинаковым дорогам между одинаковыми городами, имея цель купить новый апгрейд к своему грузовику или нанять ещё пару водителей.
А вот OMSI больше похож даже на MSTS, например. Роуты можно сделать сколь угодно приближенными к реальности - а главное, есть редактор, т.е. их можно создавать самому. Пассажиры периодически предъявляют претензии, надо укладываться в расписание, но и "эй, начальник, не дрова везёшь".
При некотором навыке можно научиться управлять мышкой (требует некоторой координации, но приноровиться можно - в ETS я мышкой рулить научился довольно быстро), но лучше всего, конечно, купить какой-нибудь самый недорогой руль.
А ежели ещё и HDR добавить...