На железке маразм часто встречается
А вообще-то Readme не зря написано. От многих ошибок таки уберегает, и есть люди у которых всё каким-то образом встаёт правильно.
Значит так, поехали ещё раз.
1) Если маршрут установлен правильно, то в меню он будет доступен, если для него определена хотя бы одна точка старта (path - траектори движения).
Для этого существуют файлы .pat ,
которые лежат в папке Train\Routes\[Имя_маршрута]\Paths .
Если папка пуста, маршрут будет недоступен в игре (но откроется в редакторе!). Если файлы .pat в ней есть, всё должно быть нормально.
2) Укажи тексты ошибок при запуске.