На сайте с оригинальным сообщением Следственного управления грамотнее написано.
"...травмирован электрическим током контактной сети под напряжением 27, 5 тысяч Вольт..."
А "удар тока в 27,5 тысячи вольт" порадовал, ну как всегда.
Не понял, почему если дуга, то ток через тушку не идёт?
А про напряжение...ну как-то ни разу не слышал "попал под ток", всегда именно "под напряжение". И какой уж там ток потечет - действительно, никому не известно.