Конечно папка маршрута будет не найдена. Маршрут надо устанавливать в папку MSTS. Путь к MSTS автоматически подставляется в программу установки, если MSTS правильно установлен и прописан в реестре. Вам поможет
сервис для создания файла реестра. Перед созданием файла реестра рекомендую переименовать и переместить папку MSTS в корень диска (например D:\), чтобы путь к игре был таким:
D:\MSTS
После переименования, перемещения папки с MSTS и создания записи в реестре вам надо заново установить все маршруты и подвижной состав (локомотивы, вагоны и т.д.). Они должны автоматически установиться в папку MSTS (например в
D:\MSTS).