https://www.youtube.com/watch?v=a9-uj5ZFWLo
Фрагмент передачи Вести-Дон, но найдено почему-то на англоязычном портале, ну и комментирующие в youtube тоже в-основном англоговорящие.
Мой перевод одного из комментариев:
* ... а в Советской России, поезд чинит слесаря.
(это концовка очень популярного англоязычного анекдота, состоящего из двух фраз: "Обычно <...>, а в Советской России <всё наоборот>)