art-trans, варианта есть два

1. нажать F4, чтобы боковая панель убралась, затем альт+принтскрин.
2. более универсальный. зажимаем Shift, затем, держа его, ПКМ выделяем нужную область на карте. затем делаем нужный нам масштаб, контролируя через статус-панельку, каким будет размер выходного изображения

и после этого жмем Ctrl+S или Файл -- Сохранить карту.
вуаля
Добавлено через 2 минуты
вторым вариантом можно любую область в любом масштабе выгрузить. главное не сохранять кусок больше, чем 20000х20000 (или даже поменьше), чтобы не завалилось.
вот пример