[Kompozitor]

почему нельзя просто отцепить два головных вагона и прицепить состав без них?

Наверное, одна из причин - возможность быстро формировать и расформировывать составы. Например, туда поехал сдвоенный состав, обратно - по отдельности.