Поправил скобку в скрипте, а так же поменял одинарные кавычки(апостроф) на двойные в именах файлов .xpm
Вроде бы, пока, скрипты не слетают.
Сейчас попробуем локаль...
....
Нет, локаль не хочет становиться.
Добавлено через 21 минуту
Я уж, тупо взял, да и переименовал traindir.ru в traindir.hu
Выбираю в настроиках венгерский - тоже нифига, всё английское...