Я знаю, что в народе говорят "ветка". Неправильно говорят. А вот на схемах в метро (в официальных бумажках, а не в болтовне) - везде написано "Схема ЛИНИЙ..." и т.д... Вместо того, чтобы приучать безграмотный народ читать и говорить правильно, руководство само так говорит прилюдно

А недобросовестные машинисты, почему-то все говорят -
линия. О как... )
Кстати, а чем трамвайный маршрут отличается от метровского? Только тем, что последний под землёй пролегает? )Тогда выходит, трамвайная - это тоже ветка, товарищи! никак не линия... тем более, там паровозики вообще игрушечные, даже по сравнению с нами.