Вот ещё выкопал любопытный (может ключевой к разгадке?) факт. Поставил такой же паровоз на соседнем пути

захотел с ним сцепиться

нажимаю
F9 и вижу такую картину (ДО СЦЕПКИ !!!)

Вопрос - откуда у меня 3 секции, если в редакторе я ставил 2 (паровоз и тендер)

Сцепился, перешёл в кабину того паровоза. Попробовал нажать на виды - на 1 секунду вид переключился и вылет.
Добавлено через 12 минут
Отцепил 3-ю секцию - отцепился тендер

отцепил 2-ую секцию - ни чего не отцепилось

Всё равно по 2, 3, 4 - вылет. По цифре 5 - вид рядом с окном кабины и можно крутить во все стороны. При нажатии 6 (вид на сцепку) - вылет.
Добавлено через 13 минут
В
кон. файле эта средняя секция прописана как
_ExtraSteam_ 
попробую её удалить...

...результат

и всё равно при виде 2, 3, 4 и 6 - вылет. Следовательно ни чего не даёт.