Вот тут лежит книга "Дизель-поезда". Москва Транспорт 1982.
http://railbook.net/index.php?mod=bo...e=4&getbook=39
И там есть такая глава IV "Передачи дизель-поездов". Это стр. 100 и делее - там разобрана работе всей гидропередачи ДР1. Впрочем и про Д с Д1 тоже есть, но не так подробно.
Понимаете, без иллюстраций и пояснений тут не объяснишь.
Желаю успеха!