Может не в тему, но кто хочет обновиться со сборки, например 49922, то качайте сервис-паки на оф. Сайте:
http://www.auran.com/servicepacks/
Для этого на HDD, где стоит Trainz должно быть не менее 16 ГБ свободного места. Так же если нет файла trainzoptions.txt, то патчер ругается на его отсутствие.