[awaken]

журналисты как обычно отличились непрофессионализмом "поезд сошел с рельс и врезался во второй" - че за бред?

перевожу на нормальный жд язык

причиной катастрофы явился сход с рельс одного из поездов, нарушивший габарит соседнего пути, по которому в это время следовал встречный поезд.
в результате произошло его столкновение с завалившимися вагонами

сообщается о 60-и раненых, из них 5 тяжелых

катастрофа произошла на трассе Бостон - Нью Йорк известной как NEC (Северовосточный коридор)
это многопутная электрифицированная трасса, по которой курсируют только пассажирские и пригородные поезда (включая Acela Express)