Я как-то сталкивался с подобной проблемой. В RE смотрим примерные координаты проблемной секции пути и координаты самого тайла. Затем необходимо открыть в папке World с помощью блокнота w.файл того тайла, где находится эта секция. Далее находим по координатам и саму секцию (скрин для примера):

1) координаты нужной нам секции
2) собственно сама секция
Осторожно удаляем от строчки TrackObj до нижней скобочки, либо меняем модель секции в строчке (2) на другую, желательно равную по длине той, которую удаляем/заменяем.Затем сохраняем и выходим.После чего обязательно нужно пересоздать базу данных пути.
Таким же способом можно поступить практически со всеми проблемными объектами, находящимися на тайле.
Кому как, а мне помогало) Надеюсь поможет и вам!