А как устроен маршрутник у электричек? Нет ли картинки или описания?
Видно, что это не просто набор светодиодов, а сумма "дневной структуры" с люминесцирующими точками и "ночной структуры", собственно светодиодов. При этом дневная надпись набрана правильно, а ночная, извольте видеть, глючит.

«
Маршрутное табло» на
Яндекс.Фотках