Я сегодня пошел своим путем. На форуме не догадался посмотреть и сначала помучился с файлом SRV который лежит в папке SERVICES и файлом ENG, взял название лока из второго и вставил в первый. Захожу в симулятор, выбираю сценарий, но название моего поезда не появляется. Пошел покурил... Вернул дефолтные файлы (без изменений). Просто запустил сценарий и посмотрел какую ошибку выдаст. Переименовал CONSISTS моего локомотива. Названия поезда опять нет. С горя еще раз запускаю сценарий и все работает, я еду!
Сейчас захожу на форум и вижу тему: FAQ: Как подменить вагон (локомотив)?
