Радиатор тёплый на ощупь (примерно как тело), но не горячий. Я осознаю, что тут - симптомы нарушения теплопередачи между корпусом процессора и контактной пластиной кулера. Тем более, что на вентилятор с платы подаётся всё время максимальное напряжение.
Возможно, старая термопаста была недостаточно тщательно стёрта (хотя новую - густо намазал

).
Короче, больше ничего не могу поделать, поэтому прощаюсь заранее. Может, процессор и до замены кулера работал горячим (хотя тогда напряжение вентилятора регулировалось с платы). За ценные советы - всем спасибо