Под термином Bewerbung понимается целый пакет документов, таких как заявление, автобиография, дипломы и грамоты, отзывы с предыдущих мест учебы/работы и всего того, что ты хочешь, чтобы потенциальный работодатель знал о тебе. Правильно писать Bewerbung это целое искусство. Тут целые курсы существуют по их написанию. Так что просто сопроводительным письмом Bewerbung никак не является, хотя и содержит его в себе.
Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от Denis
Ребят, без свободного немецкого языка как родного, забудьте всю эту затею прямо сейчас. В лучшем случае, возьмут на обучение с теоретической перспективой работать сцепщиком вагонов.
Bewerbung - это сопроводительное письмо, где ты предствляешься, интересно но кратко рассказываешь о себе и пишешь, почему решил выбрать именно эту должность. Резюме в классическом российском понимании - это Lebenslauf.
|
Lebenslauf - это автобиография в полном его понимании