Инсталлятор устанавливает в папку C:\Program Files\Microsoft Games\MicrosoftTrainSimulator Надо поменять путь на то место, где стоит игра.
Cпециально для тех, кто не умеет пользоваться инсталлятором: архив со всеми файлами.
http://rusfolder.com/33774912