Трава специально сделана прозрачной, дабы придать "объём" текстуре земли и при этом не особо выделяться. Просто для такого ракурса она слишком высокая (если я правильно помню она около метра в высоту, по сравнению с реальными 10-20 см
).
Кстати говоря, горизонт тоже полупрозрачный, и это максимум яркости, который способен выдать движок trainz'а.