проблема стара как мир, объясню что происходит, електричке проложен маршрут, но блок участок впереди занят, ей красный, но путь-то она прокладывает, вот ты и не можешь перевести стрелку... приоритеты в данном случае не работают. В этом случае выход может быть таким: проложить путь для електры до этой станции, поставить wait for trigger (ну или как-то так), задать условия(например проезд через триггер именно твоего выльника) и после этого прокладывать дальше для нее маршрут. Естественно что у тебя должен стоять триггер на путях, через который ты сам проедешь, после чего отправится электричка.
Вообще командами сложно рулить трафиком, используй лучше правила, примеры можешь посмотреть в маршруте мариасс пасс.
вот здесь про правила разные еще написано
Чуток косноязычно... сорри, не спал давно