с проблемой столкнулся еще раз
похоже это стандартный способ решения:
если не строятся маршруты от входного светофора (или строятся но в обратную сторону на перегон) - проверьте, не стоит ли какой-то светофор и релейная коробка в непосредственной близости от кружка сплайна стрелки.
и отодвиньте его подальше (тут нарисовано как было раньше и куда надо подвинуть)