Вопрос про Аммендорфы. Что означает это слово?
Иногда можно прочитать, что это название города, где эти вагоны производились.
http://www.classifields.ru/38/?field=313109
Цитата:
|
Продаётся Ж/Д вагон. Построен в 1915 году в городе Аммендорф (Германия).
|
А иногда пишут, что это всего лишь название завода-изготовителя, располагавшегося (или располагающегося, кстати) в городе Галле.
http://wap.train-rzd.ru/viewtopic.ph...t=781&start=10
Цитата:
|
Аммендорфы выпускались одноименным предприятием до 1996 года. Завод находился в городе Галле, Германия.
|
«Компромиссный» вариант:
http://www.the-persons.com.ua/print_v/jubiljar/3358/
Цитата:
|
подписание в июне этого года в немецком городе Галле-Аммендорф протокола о сотрудничестве…
|
Прошу внести ясность (желательно – со ссылкой на какой-нибудь первоисточник).