[Достает с верхней полки шкафа мешок с проводами, кабелями, разъёмами и тому подобной ерундой, ностальгически роется в нём]
У меня это выглядело вот так:
Два крайних провода в кабеле я обрезал, а два центральных – соединил с телефонной линией; Какой провод кабеля с каким проводом телефонной линии – определил экспериментально.
У одного знакомого при подключении пришлось сделать наоборот, соединить с телефонной линией крайние провода, обрезав центральные.