Вообще то, я учился "методом тыка", но все же напишу.
Секций пути не лежат в папке в виде отдльных файлов, за них отвечает фаил tsection , который лежит в папке твоего маршрута.
Итак.
Привожу пример расшифровки: A2t500mStr.s 2 пути(t) длинною в 500(m) метров ,прямые (Str)
A1t1000r5d.s 1 путь, радиусом в 1000м (кривая) рельс делает поворот на 5 градусов (d)
A1pnt10dRgtMln.s Стрелка, разветвление одного пути на два, отклонение 10 градусов, правая(Rgt) ручная (Mln) если автоматическая - то просто
A1pnt10dRgt.s
В общем, будешь часто ими пользоваться, запомнишь названия без труда.

советую почитать статью по созданию маршрутов, (автор - Алексей Федоров)
P.S трамвайных секций там вроде бы нет.