Можно сделать дым от котла в самой модели. И анимировать его как пятое колесо

Но при этом он не будет сноситься ветром и вообще не очень красиво получится, хотя игра потянет.
И вообще, главное в этом реденьком дымке - запах, а его в мстс никак не передать.