Цитата:
	
	
		
			
				
					Сообщение от  Skif
					 
				 
				А хотите повторения эпопеи "Заплатил за недоделанный 2009 - заплатишь и за 2010, хотя мы обещали бесплатно догнать его патчем" - сколько угодно покупайте диски.  
 
2010-ка работает на ура! 
			
		 | 
	
	
 Это к кому претензии? К Акелле? К Аурану?
Персонально для вас повторю еще раз: Акелла - перводчик. Заметьте, не разработчик этого смиулятора, а переводчик текстов, которые находятся внутри. То есть пунктов меню, описаний, которые в программе приводятся и т.п. И все, что переведено отсылается разрабочикам, то есть в Ауран и там они сами вставляют все тексты в свой программный продукт.
Я надеюсь, что вы покупая переведенную книгу иностранного автора не предъявляете претензии переводчику за скучный сюжет?