[sergerosa]

1. неwроадс и хтрак установлены ?
2. возможно в папке с маршрутом есть батник "installme" или что-то подобное-запусти
3. руссификатор стоит?

Да,всё это установлено и батник был запущен,переименование в Strassenborde.s и .sd результата не дало,а переименовать в Stra?enborde.s и.sd не представляется возможным т.к.пропечатывать знак вопроса в имени файла нельзя.Попробовал удалить эти файлы-проблема осталась.Очевидно гдето ещё прописано обращение к базе и форме с этим именем,но вот где? Вся загвоздка именно в написании имени файла на немецком:Straßenborde-вот оригинальное имя,где английским воспринимается как символ ? буква ß.