а по-моему, наоборот, можно попытаться воостановить базы с предыдущего успешного сохранения по этим файлам, вернув им родное расширение. МСТС сам к этим копиям, насколько я знаю, не обращается, они создаются больше для удобства пользователя как раз на случай чего, так что их удаление/не удаление на стабильность работы игры не должно повлиять.
Нужно ли при работе в Route Editor'e делать backup (резервную копию) маршрута и как?