В данном случае это означает переместить вагоны с 3-го по 16-й на 6-й путь. Вроде порядок действий расписан, что именно непонятно?

Нажать f6 и f7, отцепить 16 вагонов и протянуть вперед, заехав последним отцепленным вагоном за стрелку, ведущую на второй путь, осадить состав на него, дальше действовать согласно этому сообщению