Небольшая поправочка - расстояние между пивотами моделей в метрах
... Для того, чтобы они двигались более-менее правдоподобно, нужно указывать сумму от пивота до конца модели впередиидущей и от пивота и до "морды" модели сзадиидущей и к этому прибавлять произвольное расстояние в метрах. То есть: длина машины 7 метров, соотвтественно: 3,5+3,5=7 метров + 10 метров = 17 метров. Для автобусов и длинномерных моделей грузовиков расстояния определяйте в произвольном порядке.
Так же, интервал можно условно настроить с помощью редактирования плотности траффика в окне настройки свойств карспавна.