Внизу смотрим код для вставки (embed), смотрим параметры проигрывателя, один из параметров video_id=http://mercator.ru/works/videoData.php?workID=297.
Качаем этот файлик. В этом файлике находим кучу всяких ненужных параметров (громкость, опции воспроизведения, логотип, превью и т.п.) и один нужный <url>/base/video/31.flv</url>
Эту относительную ссылку надо преобразовать в абсолютную
http://mercator.ru/base/video/31.flv. Качаем.
Находим проигрыватель или кодек для flv, если его ещё нету, и смотрим.