Я переводил мозгами...
(как мог

)
Кстати, там есть парочка незначительных грамматических ошибок, но смысл текста по идее именно тот, что в обратном последнем переводе. То есть получатель поймет то, что от него хотят, я уверен.
>>> а если не поймет, будем говорить по другому