Цитата:
Сообщение от Petrovich
Уточняю. Это (Lap) какое-то положение крана машиниста. Ниже приведены все перечисленные положения.
<kuid:-16:10240>-string-table-brake_setting_release release
<kuid:-16:10240>-string-table-brake_setting_initial initial
<kuid:-16:10240>-string-table-brake_setting_application application
<kuid:-16:10240>-string-table-brake_setting_handle_off handle off
<kuid:-16:10240>-string-table-brake_setting_emergency emergency
<kuid:-16:10240>-string-table-brake_setting_lap lap
Дайте, пожалуйста, правильные названия положению крана
|
Это положения тормозного контроллера от отпущенного до экстренного торможения.
переводим по-словесно, а не в граничных позициях. (позже пост удалю) )
__________________
Мышцу потянул, купил в аптеке мазь.. Каждый раз когда читаю название "Вольтарен Эмульгель" мне кажется, что если произнести его громко и с правильной интонацией, то можно кастануть файрболл..
Последний раз редактировалось varz; 17.07.2009 в 20:38.
Причина: неконкретика
|