Форум Trainsim  

Вернуться   Форум Trainsim > Поиск по форуму

Показано с 1 по 2 из 2.
На поиск затрачено 0.00 сек.
Поиск: Сообщения от: E.depo
Раздел: TrainZ - Подвижной состав 18.04.2012, 21:28
Ответов: 512
Просмотров: 301,420
Автор E.depo
Я тоже колебался по поводу перевода слова "mesh"...

Я тоже колебался по поводу перевода слова "mesh" - в словаре дается несколько понятий и я выбрал "петля", как элемент сетки. Ведь в данном случае "mesh" носит более абстрактное понятие. Хотя можно и...
Раздел: TrainZ - Подвижной состав 18.04.2012, 18:51
Ответов: 512
Просмотров: 301,420
Автор E.depo
Вот мой вариант перевода для PM2IM, если что...

Вот мой вариант перевода для PM2IM, если что непонятно - телеграфируй:)
PM2IM.pdf (http://narod.ru/disk/46508658001.8d3358b9810dc88ca9f1565682ae0f47/PM2IM.pdf.html)
Показано с 1 по 2 из 2.

 
Быстрый переход

Текущее время: 02:09. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
© 2001-2019, Администраторы и разработчики Клуба Trainsim
TopList Нажми для появления дома Trainsim на карте Intermap
Что это?