Перевод мануала по Eng и Wag
 

Выложен перевод манула по eng и wag файлам переведенный на русский язык [url]http://ifolder.ru/31231366[/url]

[QUOTE=сандро;345508]Выложен [/QUOTE] Спасибо огромное! Прочитаю тогда отпишусь здесь, есть что по этому поводу или нет. Помнится, было давно, видел я такой лок в г.2003, но не помню даже примерно какой (западный - это точно) , может знаешь?

[size="1"][color="Silver"]Добавлено через 1 час 4 минуты[/color][/size]
[QUOTE=сандро;345508]Выложен перевод манула по eng и wag файлам переведенный на русский язык [url]http://ifolder.ru/31231366[/url][/QUOTE] Мануал, не в обиду, а к сведению - староват, много неточностей и мало ответов, родной поинтересней. Чувствуется придётся, ставить что-то из западных "сборок" и ковырять. Прямым текстом в мануалах этого нет. А всё ж это не электродинамический, а механика скорее, надпись помню c трудом (сомнительно "Тормоз локомотива") клавиша {P} - это точно. Если разберусь, то можно делать нормальную заглушку двигателя. (Не уверен, но есть идея!).


:confused: Просьба ко всем, "разыскивается лок до выяснения обстоятельств":mad:, с применением тормоза по кл.P (рус. З).

Какой был мануал на английском тот и перевел, другого (на английском)у меня не было. Переведено все предельно точно.

P - это торможение двигателем в локах с гидропередачей. Динамический, но не электро-.

[QUOTE=E69;379944]P - это торможение двигателем в локах с гидропередачей. Динамический, но не электро-.[/QUOTE]

Я их не использую, по-этому и не знаю...