Там же. Скоро Мурманск... Спать хочется.
[IMG]http://gregory.pp.ru/trash/trainz/gregory_777_20090912_0001.jpg[/IMG]

[URL=http://radikal.ru/F/s54.radikal.ru/i146/0909/a7/be25e7ac9e28.jpg.html][IMG]http://s54.radikal.ru/i146/0909/a7/be25e7ac9e28t.jpg[/IMG][/URL]

[URL=http://radikal.ru/F/i025.radikal.ru/0909/5a/45539a13aa61.jpg.html][IMG]http://i025.radikal.ru/0909/5a/45539a13aa61t.jpg[/IMG][/URL]

На Берлин!
[IMG]http://gregory.pp.ru/trash/trainz/gregory_777_20090912_0017.jpg[/IMG]
[IMG]http://gregory.pp.ru/trash/trainz/gregory_777_20090912_0024.jpg[/IMG]

Фирменный поезд Каштан сообщением Киев-Берлин, будет отправлен с пятого пути в 8 часов 15 минут. Выйти к поезду можно через восточный и западный подземный переход. Киевляне, как точно звучит объявление, подскажите :-)

На Рязань!
[url=http://s55.radikal.ru/i147/0909/59/e0508f4e0cf6.jpg][img]http://s55.radikal.ru/i147/0909/59/e0508f4e0cf6t.jpg[/img][/url]

[QUOTE=Tramwayz;113029]Фирменный поезд Каштан сообщением Киев-Берлин, будет отправлен с пятого пути в 8 часов 15 минут. Выйти к поезду можно через восточный и западный подземный переход. Киевляне, как точно звучит объявление, подскажите :-)[/QUOTE]
Фiрмовий поiзд Каштан сполученням Киiв-Берлiн буде вiдправлено з п'ятоi колii о 8(восьмiй) годинi 15 хвилин. Вихiд на платформу (к поезду - до поiзда) здiйснюэться(осуществляется) через схiдний та захiдний пiдземнi переходи...

и вообще в Киеве есть только северный и южный переходы

только в англ. раскладке не было буквы ЙИ (i c двумя точками) и э читается как е (е соответственно как русское э) и повёрнута в другую сторону...

и читается как ы (не забывать :) )

Гыг, по-украински я чуть-чуть могу, просто не написал по памяти объявление :-) Спасибо, Трам_!

Погоди, а "схiдний та захiдний" это ж "восточный и западный", а не северный и южный. Насколько я помню, там есть северный и южный вокзалы. Ну да ладно :-)

Оффтопу конец, по теме вот:
Живописный перегон Лукино-Кубинка-II, участок 183 км-Ястребки
[url=http://s61.radikal.ru/i172/0909/ed/6781799b37ed.jpg][img]http://s61.radikal.ru/i172/0909/ed/6781799b37edt.jpg[/img][/url]

Надо б ещё в ваш замечательный город съездить. Гораздо красивее Берлина, между прочим.

Дуже красиво! Тепер я всім на злість українською писати буду ! Достатню поставити українську роскладку и буде вам щастя! Буква "Ї" на місті англійської "]", або на твердому знаці "Ъ". Так що вчіть українську ! Знизу переклад російською!
Очень красиво! Теперь я всем на зло буду на украинском писать буду! Достаточно поставить украинскую раскладку и будет вам счастье! Буква "Ї" на месте английской "]" или так где " Ъ " твердый знак.

Не надо на украинском! Во-первых, не всем понятно, во-вторых, нарушает правила форума.:)

Хай буде на цьому форумі царство машинного перекладу з російської на українську! Даєш революцію! Гугл перекладач в маси!

Будете флудить-побаню без разбора.

Пошёл грибы собирать, а тут внезапно - 2ЭС4К с мурманским.
[IMG]http://gregory.pp.ru/trash/trainz/gregory_777_20090913_0000.jpg[/IMG]
Хорошие, видать, грибы...

угу с мурманским пассажирским поездом под грузовым электровозом...

Неушто тот Борька с relsomania.ucoz.ru?
Извините конечно, но я думаю что снимки экрана делаются для красоты, а не для полной правдоподобности.
Gregory красивый зелёный скрин.

[QUOTE=Damien Zhar;113183]я думаю что снимки экрана делаются для красоты, а не для полной правдоподобности[/QUOTE]

Основные несоответствия скрина как раз не в грузовике. Во-первых линия переведена на переменный ток без смены КС, а во-вторых, когда линия была на постоянке, 2ЭС4К ещё не существовало. То есть такой timeshift :crazy:

А вот грузовой лок под пассажиром - вполне обычное дело. Например на СКЖД до сих пор используются ВЛ10 и ВЛ11. А ещё я видел хельсинский поезд Sibelius под ВЛ82 - сочетание современных евро-вагонов с этим гробом совершенно сюрное.